Kang Seung Yoon - WILD AND YOUNG - JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kang Seung Yoon - WILD AND YOUNG - JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015)




WILD AND YOUNG - JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015)
WILD AND YOUNG - JPN- (WINNER JAPAN TOUR 2015)
이제야 세상이 편에 있는 것만 같애
Теперь мир, кажется, на моей стороне
무언가 찾아 헤메던 영혼이 너를 만났을
Когда моя блуждающая душа нашла тебя
It was Friday night 검은 하늘엔 별이 빛났고
Была пятница вечером, звезды светились на чёрном небе
시간이 멈춰버린 채로 심장은 너와 춤을 췄네
Время остановилось, и мое сердце танцевало с тобой
She said yeah let's do it again
Она сказала да, давай сделаем это снова
지금이 마지막일지도 몰라
Возможно, это последний раз
순간이 영원할 없기에
Этот момент не может быть вечным
나를 버리고 놓치지 않을래
Я откажусь от себя, чтобы не потерять тебя
cuz I'm wild and I'm young
Потому что я дикий и молодой
죽을 만큼 사랑해 it's you
Я люблю тебя до смерти, это ты
becuz I'm wild and I'm young
Потому что я дикий и молодой
위험할 만큼 사랑해
Я люблю тебя до опасности
How about you?
А ты?
나의 아픈 상처까지 너는 알았어
Ты знаешь о моих болезненных ранах
세상 끝에 우린 너무 지쳤어
Мы слишком устали на краю этого мира
하늘은 우리를 향해 열렸고
Небо открылось перед нами
지금 앞엔 내가 있어
Сейчас я стою перед тобой
아직은 어리다고 사람들은 내게 말해
Люди говорят мне, что я слишком молод
그런 따윈 필요 없어 지금 너에게 뛰어갈래
Мне не нужны эти слова, я хочу бежать к тебе
비록 삶이 숨통을 조여 온대도
Даже если жизнь затягивает мои дыхательные пути
끝에 니가 있단 확신에 오늘도 살아있네
Уверенность, что ты есть в конце, заставляет меня жить сегодня
가끔 못난 모습에
Иногда из-за моих недостатков
혹시 실망할지도 몰라
Ты, возможно, будешь разочарована
앞뒤 따윈 가리는 열정을
Эта страсть, которая не выбирает направление
아름다운 그대에게 바칠게
Я отдам всё прекрасной тебе
U know I'm wild and young for you
Ты знаешь, я дикий и молодой для тебя
오랜 세월이 지나도
Даже после долгого времени
변하지 않아 I'm wild and young for you yeah
Я не изменюсь, я дикий и молодой для тебя, да
Baby I'm wi-wi-wild and young for you
Малышка, я дикий и молодой для тебя
거센 비바람 불어도
Даже если дует сильный ветер
꺾이지 않아 I'm wild and young for you
Я не упаду, я дикий и молодой для тебя
end
Конец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.