김건모 - 청첩장 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 김건모 - 청첩장




아름다운 그녀모습 차마 잊기도 전에 비오는날
Красивая она выглядит как дождливый день пока я не забуду
전해받은 아주 작은 편지하나
Очень маленькое письмо от тебя.
미안해요 결혼해요 부디 행복하세요
Прости, я замужем, Пожалуйста, будь счастлива.
청첩장에 적힌 날은 바로 비내리는 오늘
День на свадебном приглашении - это день, когда сегодня идет дождь.
달려가 소리쳐볼까 결혼은 안된다고
Давай побежим и закричим, что это не брак.
우리 얼마나 깊이 사랑했는지 알수있게
Дай мне знать, как сильно мы ее любили.
빗속을 뛰어갔지만 이미 도착했을땐
Я бежал сквозь дождь, но когда я пришел, я был уже там.
너무나 아름다운 그녀에 얼굴이
У нее такое красивое лицо
나를 만나 사랑할 한번도 없던
Когда ты встретил меня и полюбил, ты никогда не видел меня раньше.
행복한 미소들이 나를 초라하게 했어
От этих счастливых улыбок мне становилось не по себе.
나보다 잘나 보이는 남잘 바라보면서
Ты смотришь на парня, который выглядит лучше меня.
내가 얼마나 많이 부족했는지 알게 됐어
Я понял, как многого мне не хватает.
그녀를 사랑해줘요 행복하게 해줘요
Люби ее, сделай ее счастливой.
생각 나지않게 사랑해줘요
Люби меня сильнее, чем я помню.
내가 너무 속을 많이 썩여 남잘 믿지 못해요
Я настолько испорчена, что не могу доверять мужчинам.
하루 한번씩 사랑을 확인해줘요
Проверяйте свою любовь раз в день.
여기 있으면 안돼 그냥 돌아가야해
Я не могу здесь оставаться, я просто должен вернуться.
때문에 그녀가 곤란해지면 어떻해
Что, если она попадет в беду из-за меня?
그녀를 사랑해줘요 행복하게 해줘요
Люби ее, сделай ее счастливой.
생각 나지 않게 사랑해줘요
Люби меня сильнее, чтобы я не думала об этом.
그대 이젠 안녕
Эй, эй, эй, эй, эй.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.