김동률 feat. John Park - Advice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 김동률 feat. John Park - Advice




미안하다 아무리 얘기해도 풀려요
Сколько бы ты ни говорил, я не могу отпустить его.
무얼 잘못했냐고 되물으면 몰라요
Если ты спросишь меня, что я сделал не так, я не знаю.
이만큼 했음 아냐
Это не так много, как сейчас.
없네 뭐가 이렇게 복잡해
Я не могу объяснить тебе, что тут такого сложного.
정말 어려운
Это действительно сложно.
그러니까 아직 어린거야 모르지
Значит, ты все еще молод.
안절부절 성질만 급하잖아 아이처럼
Ты торопишься стать капризной, как ребенок.
무조건 밀어 붙이는 능수는 아냐
Нехорошо давить безоговорочно.
조금 귀를 기울여봐
Послушай немного.
네게 하는 말을
Что я тебе скажу?
사랑도 때가 되면 느나요
Пришло ли время для любви?
조금 견디면 쉬워져요
Легче вынести немного больше.
같으면서
Думаю, ты знаешь.
매일 새로운
Каждый день новый.
그래서 사랑을 하나 봐요
Так взгляни на любовь снова.
매일 사랑한다고 말하는데
Я говорю тебе, что люблю тебя каждый день.
버릇처럼
Как привычка.
그러니까 아직 멀었다고
Так что ты все еще далеко.
그런가요
Это так?
넘치는 혈기 하나로는 대수가 아냐
Одна полная кровь-это не алгебра.
깊이 헤아려줘
Ласкает меня чуть глубже.
너를 향한 맘을
Я люблю тебя.
사랑도 때가 되면 느나요
Пришло ли время для любви?
어떻게 하면 쉬워져요
Как сделать это проще?
같으면서 모르겠는
Ты думаешь, что знаешь, но не знаешь.
매일 새로운 하고 싶은
Я хочу делать что-то новое каждый день.
책에서도 배울 없는
Ты не можешь учиться по книгам.
공부해서 수가 없는
Я не могу сказать вам, что я изучал.
나는 분명 그녀를 사랑해요 내가 알지
Я определенно люблю ее, я знаю.
그냥 모른 져주면서 받아주고
Я просто не знаю, и я принимаю все это.
지금이다 싶을 때에 그럴 때에
Теперь, когда ты хочешь, когда ты хочешь.
아낌없이 던지고 던지고
Щедро швыряет тебя и швыряет повсюду.
한결 같은 자리를 넌(난)지키면
Ты (я)должен держать это место вместе.





Авторы: Dong Ryul Kim

김동률 feat. John Park - 동행
Альбом
동행
дата релиза
01-10-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.