Текст и перевод песни 나르샤 feat. 정성하 - I'm in Love

I'm in Love

Sashireun cheom bwasseul ttae buteo geudael joha haedago
Mara giga naegen cham eoryeo watdeon geojyo
Meonjeo yeonrak haji aneunmyeon geudael nochil kkabwa
Geuljareul sseugo ddobogo ji ugil banbok haetjyo

Gipeo jimyeon sangcheo ppunil georaneun saenggake
Duryeo umi apseon geon sashiri jiman
Ganjeoran mameuro gido hago baraetdeon sarami
Geudae rago nan mideoyo

Ooh I′m in love Ooh I'm fall in love
Duryeobjin andeyo geudaewa hamgge ramyeon
Sesangeun neomu areum dabjyo

I thought I never gonna fall in love, but I′m in love
Cause I wanna love you baby
Sashireun cheom bwasseul ttae buteo naemam sogeuro buteo
Geudaen pado cheoreom ilyeo deureo ontong haru jongil geudaeman tteo ullyeo

I can be a good lover, wanna be your neip clover
Sesange seo gajang haengbokhan yeojaga dwen geotman gatayo
Geudaen gotta believe me, make you never gonna leave me
Eushim hajin anheullaeyo geudael mideul kkeyo

Ha aah I'm in love (with you my baby) Ha ahh I'm fall in love
Duryeobjin andeyo geudaewa hamgge ramyeon
Sesangeun neomu areum dabjyo

Ooh I′m in love, I′m so deep in love Ooh I'm fall in love
Duryeobjin andeyo geudaewa hamgge ramyeon
Sesangeun neomu areum dabjyo

Geudaeneun neomu areum dabjyo

Je suis amoureuse

Dès que j'ai vu tes yeux, j'ai su que j'étais amoureuse de toi
Mais avouer mes sentiments m'était difficile
J'avais peur de te perdre si je ne faisais pas le premier pas
J'ai écrit et effacé des lettres, hésitant sans cesse

La peur de la douleur me paralysait
Mais l'amour que je ressentais était plus fort que tout
Tu es la personne que je priais, que j'attendais de tout mon cœur
Je te fais confiance

Ooh Je suis amoureuse Ooh Je tombe amoureuse
Je n'ai plus peur, tant que je suis avec toi
Le monde est si beau

Je pensais que je ne tomberais jamais amoureuse, mais c'est arrivé
Car je veux t'aimer mon chéri
Dès que j'ai vu tes yeux, mon cœur s'est emballé
Comme une vague, tu m'as emportée, toute la journée je ne pense qu'à toi

Je peux être une bonne amoureuse, je veux être ton trèfle à quatre feuilles
J'ai l'impression d'être la femme la plus heureuse au monde
Tu dois me faire confiance, tu ne me quitteras jamais
Je ne doute pas de toi, j'ai confiance en toi

Ha aah Je suis amoureuse (de toi mon chéri) Ha ahh Je tombe amoureuse
Je n'ai plus peur, tant que je suis avec toi
Le monde est si beau

Ooh Je suis amoureuse, je suis si amoureuse Ooh Je tombe amoureuse
Je n'ai plus peur, tant que je suis avec toi
Le monde est si beau

Tu es si beau