Текст и перевод песни SONG GA IN - 단장의 미아리 고개

미아리 눈물고개 임이 넘던 이별 고개
화약 연기 앞을 가려 눈 못 뜨고 헤매일 때
당신은 철사 줄로 두 손 꽁꽁 묶인 채로
뒤돌아보고 또 돌아보고
맨발로 절며 절며 끌려가신 이 고개여
한 많은 미아리 고개

여보, 당신은 지금 어디서 무얼 하고 계세요
어린 용구는 오늘 밤도 아빠를 그리다가
이제 막 잠이 들었어요
동지섣달 기나긴 밤 북풍한설 몰아칠 때
당신은 감옥살이 얼마나 고생을 하고 계세요
십 년이 가도 백 년이 가도
부디 살아만 돌아오세요 네?
여보!

아빠를 그리다가 어린 것은 잠이 들고
동지섣달 기나긴 밤 북풍한설 몰아칠 때
당신은 감옥살이 그 얼마나 고생을 하오
십 년이 가고 백년이 가도
살아만 돌아오소 울고 넘던 이 고개여
한 많은 미아리 고개
한 많은 미아리 고개

Я с нетерпением жду расставания со своими слезами.
Когда ты бродишь перед пороховым дымом, ты не можешь открыть глаза.
Ты связан проволокой по рукам и ногам.
Оглянись, оглянись.
Этот человек, босой, ковылял, волочился, смотрел вверх.
Многие Миари смотрят вверх.

Милая, где ты сейчас делаешь то,что делаешь?
Молодой дракон сегодня рисует своего отца.
Я просто заснул.
Солнцестояние долгая Новогодняя ночь когда Северный ветер гнал снег
Как тяжело тебе в тюрьме.
10 лет, 100 лет, 100 лет, 100 лет.
Пожалуйста, Вернись живым.
Милая!

Когда я рисую своего папу, малыш засыпает.
Солнцестояние долгая Новогодняя ночь когда Северный ветер гнал снег
Ты в тюрьме за то, как тяжело жить в тюрьме.
Десять лет впереди и еще сто лет впереди.
Я возвращаюсь живой, я плачу, я смотрю вверх.
Многие Миари смотрят вверх.
Многие Миари смотрят вверх.