Текст и перевод песни Psy - Dear Me

어제의 나는 오늘의 나는 내일의 나는 그리고 나는
어제의 나는 오늘의 나는 내일의 나는 그리고 나는

꿈이라는 건 절대 손에 닿지 않아 멀어
우린 현실이라는 벽 앞에 늘 두려워서 떨어
그래 나 혹시나는 역시나 늘 기대를 저버려
그래 나 장고 끝에 악수 두다 하루해가 져 버려

선택은 늘 끔찍해 그에 책임은 큼직해
결과로만 말하는 세상의 틀에 길들여진 내게
부디 강해져 과감해져 약해지지 말고 악해져
(어제도 오늘도 이러고 있구나)

우린 모두 처음 살아봐서 설레고 두려워
정답이 없어 (정답이 없어)
빌어먹을 정답이 없어 (정답이 없어)

내일의 나에게
오늘보다 좋은 사람이길 바라
어제보다 오늘이 낫듯이

내일의 나에게
고개 들어 파란 하늘 바라보며
지금처럼 웃고 있기를 바라 Woo

적을 만드는 어른
편을 만드는 어른
어린아이보다 겁이 많은 건
죄가 많기 때문
여든까지가 내 버릇
이 정도가 내 그릇
위선보다 위악이 나쁜 걸 모르기 때문

약해지지 말라 해서 강해지려 애를 써
스스로 강하다 믿고 센 척하며 떼를 써
너무 강하면 부러져 너무 약하면 무너져
정답을 절대 찾지 못해 오답에 무뎌져

우린 모두 처음 살아봐서 설레고 두려워
정답이 없어 (정답이 없어)
빌어먹을 정답이 없어 (정답이 없어)

내일의 나에게
오늘보다 좋은 사람이길 바라
어제보다 오늘이 낫듯이

내일의 나에게
고개 들어 파란 하늘 바라보며
지금처럼 웃고 있기를 바라 Woo

어제의 나는 오늘의 나는 내일의 나는 그리고 나는
어제의 나는 오늘의 나는 내일의 나는 그리고 나는

내일의 나에게
오늘보다 좋은 사람이길 바라
어제보다 오늘이 낫듯이

내일의 나에게
고개 들어 파란 하늘 바라보며
지금처럼 웃고 있기를 바라 Woo

Вчерашний я сегодняшний я завтрашний я и я
Вчерашний я сегодняшний я завтрашний я и я

Мечта никогда не бывает недосягаемой, она далеко.
Мы всегда боимся упасть перед стеной реальности.
Да, я всегда отказываюсь от своих ожиданий.
Да, я пожимаю руку в конце "Джанго".

Выбор всегда ужасен, и ответственность за него велика.
Я был приручен в рамках мира, который говорит только в результате.
Пожалуйста, будь сильным, будь смелым, не будь слабым, будь злым.
(Ты делаешь это вчера и сегодня.)

Мы все взволнованы и боимся жить в первый раз.
Нет правильного ответа (нет правильного ответа).
Там нет гребаного правильного ответа (там нет правильного ответа).

Для меня завтрашнего дня
Я хочу, чтобы ты стала лучше, чем сейчас.
Как будто сегодня лучше, чем вчера.

Для меня завтрашнего дня
Посмотри вверх и посмотри на голубое небо.
Надеюсь, ты улыбаешься, как сейчас.

Взрослые наживают себе врагов.
Взрослые принимают сторону.
Что может быть страшнее маленького мальчика?
Потому что грехов много.
До восьмидесяти-моя привычка.
Это моя чаша.
Потому что я не знаю, что рак желудка хуже лицемерия.

Не будь слабым, постарайся быть сильным.
Верь в свою силу, притворяйся сильной и используй Рой.
Если он слишком силен, он ломается, если он слишком слаб, он рассыпается.
Я никогда не могу найти правильный ответ, и мне скучно с неправильным ответом.

Мы все взволнованы и боимся жить в первый раз.
Нет правильного ответа (нет правильного ответа).
Там нет гребаного правильного ответа (там нет правильного ответа).

Для меня завтрашнего дня
Я хочу, чтобы ты стала лучше, чем сейчас.
Как будто сегодня лучше, чем вчера.

Для меня завтрашнего дня
Посмотри вверх и посмотри на голубое небо.
Надеюсь, ты улыбаешься, как сейчас.

Вчерашний я сегодняшний я завтрашний я и я
Вчерашний я сегодняшний я завтрашний я и я

Для меня завтрашнего дня
Я хочу, чтобы ты стала лучше, чем сейчас.
Как будто сегодня лучше, чем вчера.

Для меня завтрашнего дня
Посмотри вверх и посмотри на голубое небо.
Надеюсь, ты улыбаешься, как сейчас.