Текст и перевод песни 알레프 ALEPH - Wind Wishes

Wind Wishes

어디로도 가지 못하는
나는 슬픔에 차서
외로운 해변을 거닐고 있어
기나긴 하루를 버티고 있어
조용히 널 생각하면서

Woo-ahh, 변한 건 아무것도
Woo-ahh, 내가 원했던 건
서로에 대한 이해와
아름다운 시간들
하지만 모든 게
헛된 바람들

나에게 남은 건 너의 향기뿐
숨을 쉬면 차오르는 너의 모습에
난 어쩌지도 저쩌지도 못하고
바람이 불기만 기다려

Woo-ahh, 변한 건 아무것도
Woo-ahh, 내가 원했던 건
서로에 대한 이해와
아름다운 시간들
하지만 모든 게
헛된 바람들, nah

내 마음 부서지는
소리는 파도에 휩쓸려
너에게 들리지 않고
바람 불어오면 난 불안해져
네가 돌아올까 봐

너를 사랑했던 날들과
너에게 닿지 못할 내 마음이
바람에 흩어졌으면 좋겠어
너를 내몰아 보아도
다시 돌아오는 너인데
바람이 널 데려갔으면 좋겠어

Woo-ahh, 변한 건 아무것도
Woo-ahh, 내가 원했던 건
서로에 대한 이해와
아름다운 시간들
하지만 모든 게
헛된 바람들

이제는 바람에 흩어져 버렸네

Желания ветра

Я, неспособный никуда уйти,
Переполненный грустью,
Брожу по пустынному пляжу,
Изо всех сил держусь.
Тихо думаю о тебе.

У-а-а, ничего не изменилось,
У-а-а, я хотел только
Понимания между нами и
Прекрасных мгновений.
Но все это оказалось
Напрасными ветрами.

Только твой аромат остался со мной,
Когда дышу, всплывает твой образ,
Ничего не могу поделать,
Только ждать ветра.

У-а-а, ничего не изменилось,
У-а-а, я хотел только
Понимания между нами и
Прекрасных мгновений.
Но все это оказалось
Напрасными ветрами, нет,

Звуки моего разбитого
Сердца тонут в волнах,
Ты не слышишь их,
Когда дует ветер, я волнуюсь,
Думаю, что ты вернешься.

Дни, когда я любил тебя,
И мое сердце, которое не может до тебя добраться,
Мне бы хотелось, чтобы их развеял ветер,
Даже если бы я выгнал тебя,
Ты же все равно вернулся бы,
Мне бы хотелось, чтобы ветер тебя унес.

У-а-а, ничего не изменилось,
У-а-а, я хотел только
Понимания между нами и
Прекрасных мгновений.
Но все это оказалось
Напрасными ветрами,

Теперь я развеян ветром.