Текст и перевод песни Lee Hae-Ri - Maybe

뭐든 말해
들어줄게
기억의 끝에 버려졌던
너의 가슴 한쪽 얘길

빌려줄게
어깨에 기대
울고 싶다면 울어도 돼
어린아이처럼 말이야

사랑이란 건, maybe

어쩌면 그게 사랑일지도 몰라
반복되는 일상 그 속에 나를 보듬어준 니가
조용히 떨리는 심장이 말해
너를 보고 싶다고 말하래
So maybe

Maybe you love me, you love me, you love me
Maybe I love you, I love you, I love you

너란 파도
그 속의 내가
하늘을 닮아가는 듯해
싫지 않은 이 기분이
사라질까 옅어질까 두근대는 내가

어쩌면 그게 사랑일지도 몰라
반복되는 일상 그 속에 나를 보듬어준 니가
조용히 떨리는 심장이 말해
너를 보고 싶다고 말하래
So maybe

Maybe

어쩌면 그게 사랑일지도 몰라
반복되는 일상 그 속에 나를 보듬어준 니가
조용히 떨리는 심장이 말해
너를 보고 싶다고 말하래
So maybe

Maybe you love me, you love me, you love me
Maybe I love you, I love you, I love you

Скажи мне что-нибудь.
Я выслушаю тебя.
Покинутый в конце воспоминаний.
Одна сторона твоей груди.

Я одолжу тебе.
Ожидайте на плече
Если ты хочешь плакать, ты можешь плакать.
Как ребенок.

Что такое любовь?

Может быть, это любовь.
Ты нащупал меня в этой повторяющейся рутине.
Мое тихое, трепещущее сердце говорит мне.
Скажи ему, что я хочу тебя видеть.
Так что, может быть ...

Может быть, ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня.
Может быть, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Ты-волна.
Я в нем.
Похоже на небо.
Мне не нравится это чувство.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, исчезну ли я или похудею.

Может быть, это любовь.
Ты нащупал меня в этой повторяющейся рутине.
Мое тихое, трепещущее сердце говорит мне.
Скажи ему, что я хочу тебя видеть.
Так что, может быть ...

Может быть

Может быть, это любовь.
Ты нащупал меня в этой повторяющейся рутине.
Мое тихое, трепещущее сердце говорит мне.
Скажи ему, что я хочу тебя видеть.
Так что, может быть ...

Может быть, ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня.
Может быть, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.