태연 - Happy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 태연 - Happy




Happy
Heureuse
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy Happy Happy
Heureuse Heureuse Heureuse
계절이 번져와 두드린 꿈일까
Est-ce que c'est un rêve que les saisons se répandent et frappent?
그대는 귓가에 달콤하게
Tu es dans mon oreille, douce comme du miel
Tell me baby baby
Dis-moi bébé bébé
손꼽아 왔던 상상할 때마다
Chaque nuit que j'ai compté, quand je te pensais
아무도 모르게 미소를 짓곤
Je souriais sans que personne ne le sache
Thinking about you lately
Je pense à toi ces derniers temps
수없이 기다린 우리의 밤이
Cette nuit que j'ai attendue sans cesse
년을 돌고 돌아 내게 와준 기적 같아
Elle est venue vers moi après un an, c'est comme un miracle
오늘 Happy 포근한
Ce soir, je suis Heureuse, ce rêve confortable
얼어있던 계절은 너와 온기에 녹아들고
Les saisons qui étaient gelées fondent avec notre chaleur
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진
Une nuit magnifique que je rêve en étant dans tes bras
오랜 시간 둘만의 소원을 속삭여
Murmure notre souhait dans le temps
함께 있어 Happy
Je suis Heureuse d'être avec toi
영원할
Ce rêve pour toujours
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy Happy Happy
Heureuse Heureuse Heureuse
끝없는 얘기들 멈추고픈 순간들
Des histoires sans fin, des moments que je veux arrêter
아쉬워질 듯한 숨결마다
Avec chaque souffle qui semble triste
Kiss me baby baby
Embrasse-moi bébé bébé
너만의 온도로 빈틈없이 감싸
Enveloppe-moi complètement avec ta propre température
가득한 떨림이 잠들 때까지 Oh I'm crazy
Jusqu'à ce que ce frisson qui remplit cette nuit s'endorme Oh je suis folle
밤새워 속삭인 눈부신 설렘이
L'excitation éblouissante que nous avons murmurée toute la nuit
어떤 장면보다 잊지 못할 선물 같아
C'est comme un cadeau inoubliable, plus que n'importe quelle scène
오늘 Happy 포근한
Ce soir, je suis Heureuse, ce rêve confortable
얼어있던 계절은 너와 온기에 녹아들고
Les saisons qui étaient gelées fondent avec notre chaleur
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진
Une nuit magnifique que je rêve en étant dans tes bras
오랜 시간 둘만의 소원을 속삭여
Murmure notre souhait dans le temps
함께 있어 Happy
Je suis Heureuse d'être avec toi
영원할
Ce rêve pour toujours
계절이 지나 모든 흘러도
Même si les saisons passent et que tout coule
변치 않을 순간 Promise you
Ce moment ne changera pas Promise toi
이대로 오늘의 행복한 기억은 녹지 않게
Pour que le bonheur de ce jour ne fonde pas
보면 Happy
Je suis Heureuse de te voir
깨기 싫은
Un rêve dont je ne veux pas me réveiller
따스한 사랑은 추억의 편에 쌓여가고
Ce chaud amour s'accumule dans un coin du souvenir
그대 품에 안겨 잠이 깊은
Une nuit profonde je m'endors dans tes bras
오랜 시간 둘만의 소원을 속삭여
Murmure notre souhait dans le temps
함께 있어 Happy
Je suis Heureuse d'être avec toi
영원할
Ce rêve pour toujours
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy La La La
Heureuse La La La
Happy Happy Happy
Heureuse Heureuse Heureuse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.