091 - Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
Toi seule (Tu me fais me sentir bien) (Remasterisé)
Nena, mis zapatos están sucios,
Chérie, mes chaussures sont sales,
Mi conciencia está aún por limpiar,
Ma conscience est encore à nettoyer,
Recorriendo los tugurios que voy a acabar mal,
En parcourant les taudis, je sais que je vais mal finir,
Dando tumbos hasta que es de "madrugá".
En titubant jusqu'à l'aube.
Nena, hay un cubo de basura
Chérie, il y a une poubelle
Donde mis deseos caerán.
mes désirs tomberont.
Mi pasión no tendrá cura si me vuelves a dejar,
Ma passion n'aura pas de remède si tu me quittes à nouveau,
Es tu amor lo que a me puede curar.
C'est ton amour qui peut me guérir.
Sólo haces que me sienta bien,
Toi seule fais que je me sente bien,
Sólo haces que me sienta bien.
Toi seule fais que je me sente bien.
Sabes cuántas veces lo he intentado,
Tu sais combien de fois j'ai essayé,
Sabes cuántas veces fracasé,
Tu sais combien de fois j'ai échoué,
Hoy la suerte está a mi lado,
Aujourd'hui, la chance est de mon côté,
Si no me quieres creer cantaré esta canción a otra mujer.
Si tu ne veux pas me croire, je chanterai cette chanson à une autre femme.
Sólo haces que me sienta bien,
Toi seule fais que je me sente bien,
Sólo haces que me sienta bien,
Toi seule fais que je me sente bien,
Sólo ...
Toi seule ...
Hoy la suerte está a mi lado,
Aujourd'hui, la chance est de mon côté,
Si no me quieres creer cantaré esta canción a otra mujer.
Si tu ne veux pas me croire, je chanterai cette chanson à une autre femme.
Sólo haces que me sienta bien,
Toi seule fais que je me sente bien,
Sólo haces que me sienta bien,
Toi seule fais que je me sente bien,
Sólo ...
Toi seule ...





Autoren: Jose Ignacio Garcia Lapido

091 - Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
Album
Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
Veröffentlichungsdatum
04-03-2016

1 San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.