Прости - 1.5 кг Отличного Пюре Übersetzung ins Englische

Прости

Быстрые кометы,
Южные рассветы,
Звёзды врассыпную
Над землёй танцуют.
Пролетает время -
Взбалмошная фея,
Все прозрачней тени,
В моей акварели.
Прости меня сейчас,
Я это в первый раз,
Скажу, не отводя глаз.
Прости меня сейчас,
Я это в первый раз,
Скажу, не отводя глаз.
Лето налитое
Спелое, тугое,
Щеки надувая,
На трубе играет.
Я стал слишком взрослым,
Для щенячьей злости,
Но бодрюсь как прежде
Грёбаной надеждой.
Прости меня сейчас,
Я это в первый раз,
Скажу, не отводя глаз.
Прости меня сейчас,
Я это в первый раз,
Скажу, не отводя глаз.

Forgive Me

The swift comets
The Southern dawns
Stars in disarray
Are dancing over the Earth
Time flies by -
A whimsical fairy,
The shades in my watercolor
Are becoming more transparent.
Forgive me now,
I do this for the first time in my life,
I say this without turning my gaze away.
Forgive me now,
I do this for the first time in my life,
I say this without turning my gaze away.
The summer is full,
Mature and taut,
Blowing out its cheeks,
It's playing a pipe.
I've become too adult
For the puppyish spite,
But I perk up, as before,
With bloody hope.
Forgive me now,
I do this for the first time in my life,
I say this without turning my gaze away.
Forgive me now,
I do this for the first time in my life,
I say this without turning my gaze away.