10-FEET - Raising the Roof!!! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Raising the Roof!!! - 10-FEETÜbersetzung ins Französische




Raising the Roof!!!
Lever le toit!!!
Raising the Roof!
Lever le toit!
Kicking around everybody! And clapping your hands everybody!
On se moque de tout le monde ! Et on applaudit tout le monde !
恐怖心の対抗心「信仰心」 慢心の対抗心「猛精進」
Contre le cœur de la peur, la foi ; contre l’arrogance, la ferveur.
Hey! Shout it! "Raising the roof!!"
! Crie-le ! "Lever le toit !!"
"Go!"and "Ready go! Move!" And"Ready go! Move!" Just go my own way!
"Vas-y !" et "Prêt, pars ! Bouge !" et "Prêt, pars ! Bouge !" J’y vais, à ma manière !
自分に対する愛情皆無 嫌気もいよいよ最上階
Aucun amour pour moi-même ; mon dégoût atteint le sommet.
卑怯な自分にさよなRhym 時には子供に戻りなさい
Au revoir à mon côté lâche avec un rythme ; parfois, il faut redevenir un enfant.
かつての別れと悲しみと 悔やみと我慢と敗北が
Les adieux, les peines, les regrets, la patience, les défaites du passé,
優しく笑って振り返る "Love and peace"の意味教える
sont doucement revisités par un rire ; ils enseignent le sens de "l’amour et la paix".
Get up! Clapping! Get up! Clapping! Raising the roof!
Lève-toi ! Applaudissez ! Lève-toi ! Applaudissez ! Lever le toit !
La La Li La! Li La La Lu La!
La La Li La ! Li La La Lu La !
心音がNoisy! Crazy! 騒がしい! So funny! Fu fu funy! Damm!
Mon cœur bat fort ! C’est fou ! C’est bruyant ! C’est drôle ! C’est tellement drôle ! Bon sang !
記憶にまるで無い症状! 現在! 精神! 群青! 心身! HERO困憊!
Des symptômes dont je ne me souviens pas ! Maintenant ! L’esprit ! Le bleu outremer ! Le corps et l’âme ! Le héros est épuisé !
Get up! Clapping! Get up! Clapping! Raising the roof!
Lève-toi ! Applaudissez ! Lève-toi ! Applaudissez ! Lever le toit !
La La Li La! Li La La Lu La!
La La Li La ! Li La La Lu La !
La La Li La! Li La La Lu La La La Li La! Li La La Lu La!
La La Li La ! Li La La Lu La La La Li La ! Li La La Lu La !
美学磨く 無理難題 無謀 MOVE UP! 底なしの向上心よ!
Affûter l’esthétique, des défis impossibles, un mouvement téméraire ! Monte ! Une ambition sans fond !
そして満を持して 時を賭して 立て勝て全て! Raising the roof!"Yhaaa!"
Et, au moment opportun, après avoir misé sur le temps, surmonte tout ! Lever le toit ! "Ouais !"
I want to be strong!! And strong!! 自分を遠ざけてみた
Je veux être fort ! Et fort ! J’ai essayé de m’éloigner de moi-même.
I want to be strong!! And strong!! 少しだけ笑ってみた
Je veux être fort ! Et fort ! J’ai essayé de sourire un peu.





Autoren: TAKUMA, TAKUMA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.