10-FEET - SEE YOU - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

SEE YOU - 10-FEETÜbersetzung ins Russische




SEE YOU
УВИДИМСЯ
Feeling up close, the shining light with my eyelids
Чувствую вблизи, закрыв веки, сияющий свет
Felt I would not get back if I open my eyes
Чувствовал, что не вернусь, если открою глаза
Want to turn back the time on the clock
Хочу повернуть время вспять
Want it all to be just part of a dream
Хочу, чтобы все это было просто сном
Now smile, just so slightly
Теперь улыбнись, совсем чуть-чуть
Life is not for eternity in the making
Жизнь не вечна
Did not want to admit it till the very end
Не хотел признавать это до самого конца
A young self was crying when I looked
Мое молодое "я" плакало, когда я смотрел
In the other side of the mirror from me
На другую сторону зеркала, на себя
Now smile, just so slightly
Теперь улыбнись, совсем чуть-чуть
いつまでも泣いてると あの人 きっと
Если ты будешь всё время плакать, она наверняка
あんたの事「心配や!」って 眠られへん!
Будет волноваться за тебя и не сможет уснуть!
忘れる事も 思いやりやって
Забыть это тоже проявление заботы,
自分に言って聞かせた
Сказал я себе
あなたと笑い 過ごした日々よ...
Дни, проведенные с тобой, наполненные смехом...
僕は よく泣き よく笑ってます
Я много плачу и много смеюсь
あなたは どうしてますか?
Как сейчас твои дела?
あらゆる辛い事 「またこれも運命」と
Хочу стать человеком, который может
胸張って さらっと言える人になりたい
С гордостью и легкостью сказать о любых трудностях: "Это тоже судьба"
※心から笑う事を忘れて
※Забыв, как смеяться от души,
自信もなくて 夢もないけど
Без уверенности и без мечты,
ただ自分らしさを 今は自分らしさを...
Просто оставаясь собой, сейчас оставаясь собой...
Breakdown and cry, Breakdown and cry...
Сломаюсь и заплачу, сломаюсь и заплачу...
Breakdown and cry, Breakdown and cry...
Сломаюсь и заплачу, сломаюсь и заплачу...
幸せと優しさを ありがとう
Спасибо за счастье и нежность
ありがとう
Спасибо
Breakdown and cry, Breakdown and cry...
Сломаюсь и заплачу, сломаюсь и заплачу...
Breakdown and cry, Breakdown and cry...
Сломаюсь и заплачу, сломаюсь и заплачу...
最後のありがとう 最後のさよなら...※
Последнее спасибо, последнее прощай...※
(※くり返し)
(※Повтор)





Autoren: TAKUMA, TAKUMA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.