10-FEET - Kokoro No Naka - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kokoro No Naka - 10-FEETÜbersetzung ins Russische




Kokoro No Naka
В глубине души
Everyone of... Everyone of...
Каждый из... Каждый из...
入り組んだ場所迷い込んだ心の中 Everyone of...
В запутанных местах, заблудившись в глубине души, каждый из...
一つ欠けるだけで始まる連鎖は Everyone of...
Одна потерянная часть запускает цепную реакцию, каждый из...
Even though you get jealous, get cold and cruel.
Даже если ты ревнуешь, становишься холодной и жестокой.
Live the way, the way of love.
Живи так, как велит любовь.
With warmth and love, everyone of you.
С теплом и любовью, каждая из вас.
In the end you are, you are the one.
В конце концов, ты та, кто ты есть.
人の一生なんて結局は誰かの記憶でしかないよ
Человеческая жизнь это всего лишь чьи-то воспоминания.
儚くて強くなってゆくしかなくて
Остается только становиться сильнее, несмотря на свою хрупкость.
人はみんなどうせ多重人格どれが本当か選ぶだけ
В каждом человеке множество личностей, и мы просто выбираем, какая из них настоящая.
生き描くだけ
Просто рисуем свою жизнь.
悔しがらない美学が「らしさ」を消してゆく
Эстетика отсутствия сожалений стирает нашу индивидуальность.
少しずつ諦め慣れてゆく
Мы постепенно привыкаем сдаваться.
人はみんなどうせ多重人格どれが本当か選ぶだけ
В каждом человеке множество личностей, и мы просто выбираем, какая из них настоящая.
儚くて強くなってゆくしかなくて
Остается только становиться сильнее, несмотря на свою хрупкость.
We've got some fiery, nasty, ugly natures.
У нас есть и пламенные, и отвратительные, и уродливые стороны.
We're fiery, nasty, ugly, lovely guys.
Мы пламенные, отвратительные, уродливые, но прекрасные парни.
So when we're kind, it's our real flag we fly.
Поэтому, когда мы добры, это наш настоящий флаг, который мы поднимаем.
We've got some fiery, nasty, ugly natures.
У нас есть и пламенные, и отвратительные, и уродливые стороны.
We're fiery, nasty, ugly, lovely guys.
Мы пламенные, отвратительные, уродливые, но прекрасные парни.
Just live life your own way.
Просто живи своей жизнью.





Autoren: TAKUMA, TAKUMA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.