Running In Place - 10 Years Übersetzung ins Russische

Running In Place

The sounds bounce around
The noise just drowns me out
Too fast to focus, nothing is showing
Any sign of slowing down
Dreams fed to me
In the form of a magazine
I can′t control it, channels have chosen
What I'm supposed to be

It′s hopeless
As far as I can see
There's no rest
'Cause we′re stuck on repeat

Stand here and wait for the world to finally stop
Running in place, chasing after what we
Don′t need, keep running
I'll stand here and wait for the world

Bright, flashing lights
The ads just fill my eyes
Colors colliding, voices inviting
Me to buy a better life
She speaks to me
He knows just what I need
I can′t control it, I have to own it
Everything's made of green

It′s hopeless
As far as I can see
There's no rest
′Cause we're stuck on repeat

Stand here and wait for the world to finally stop
Running in place, chasing after what we
Don't need, keep running
I′ll stand here and wait for the world

For the world to finally stop
Chasing after what we want
Take it all away, flush it all away
We won′t change

I'll stand here and wait for the world to finally stop
Running in place, chasing after what we
Don′t need, keep running
I'll stand here and wait for the world

For the world to stop
For the world to stop
For the world to stop
For the world to finally stop

Бег на месте

Звуки скачут вокруг,
Шум просто заглушает меня.
Слишком быстро, чтобы сфокусироваться, ничего не видно,
Никаких признаков замедления.
Мне скармливают мечты
В виде журнала.
Я не могу это контролировать, каналы выбрали
Кем я должен быть.

Это безнадежно,
Насколько я могу видеть.
Нет отдыха,
Потому что мы застряли на повторе.

Стою здесь и жду, когда мир наконец остановится,
Бегу на месте, гоняясь за тем, что нам
Не нужно, продолжаем бежать.
Я буду стоять здесь и ждать мир.

Яркие, мигающие огни,
Реклама просто заполняет мои глаза.
Цвета сталкиваются, голоса приглашают
Меня купить лучшую жизнь.
Она говорит со мной,
Он знает, что мне нужно.
Я не могу это контролировать, я должен этим владеть,
Всё сделано из денег.

Это безнадежно,
Насколько я могу видеть.
Нет отдыха,
Потому что мы застряли на повторе.

Стою здесь и жду, когда мир наконец остановится,
Бегу на месте, гоняясь за тем, что нам
Не нужно, продолжаем бежать.
Я буду стоять здесь и ждать мир.

Чтобы мир наконец остановился,
Преследуя то, чего мы хотим.
Забрать всё, смыть всё,
Мы не изменимся.

Я буду стоять здесь и ждать, когда мир наконец остановится,
Бегу на месте, гоняясь за тем, что нам
Не нужно, продолжаем бежать.
Я буду стоять здесь и ждать мир.

Чтобы мир остановился,
Чтобы мир остановился,
Чтобы мир остановился,
Чтобы мир наконец остановился.