100 gecs - Doritos & Fritos - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Doritos & Fritos - 100 gecsÜbersetzung ins Französische




Doritos & Fritos
Doritos et Fritos
Okay, I went to France to get some new pants (ooh)
OK, je suis allée en France m'acheter un nouveau pantalon (ooh)
I went to Greece to get something to eat (ooh)
Je suis allée en Grèce pour manger un morceau (ooh)
I'm hard to please, I'll punch a referee (ooh)
Je suis difficile, je frapperais un arbitre (ooh)
I bruised my knees, I'm pissin' in the breeze
J'ai des bleus aux genoux, je fais pipi au vent
Okay, I saw the beach, I bought a tee
OK, j'ai vu la plage, j'ai acheté un t-shirt
It's hot, as deez, it's 100 degrees (ooh)
Il fait chaud, comme la braise, il fait 40 degrés (ooh)
Apply the lotion, I'll swim in the ocean
Mets de la crème, je vais nager dans l'océan
But there was a commotion, I'm sinking, I'm floating with
Mais il y a eu une commotion, je coule, je flotte avec
The TV's tuned to cable, and I'm sleeping when I'm able
La télé est branchée sur le câble, et je dors quand je peux
But the TV's on so loud, it hurts my brain
Mais la télé est tellement forte que ça me fait mal au cerveau
B-brain, brain, brain, brain, brain, brain
Cer-cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
And the TV's tuned to cable, and I'm sleeping when I'm able
Et la télé est branchée sur le câble, et je dors quand je peux
But the TV's on so loud it hurts my brain
Mais la télé est tellement forte que ça me fait mal au cerveau
B-brain, brain, brain, brain, brain, brain, ugh
Cer-cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, ugh
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Cheetos, Doritos and Fritos, mosquitos
Cheetos, Doritos et Fritos, moustiques
I'm eating burritos with Danny DeVito
Je mange des burritos avec Danny DeVito
Geez, Louise, I'm weak in the knees
Mon Dieu, Louise, j'ai les jambes en coton
I'm joining the circus, I'm going berzerkus
Je rejoins le cirque, je deviens dingue
At 7-Eleven, I'm drinking a beverage
Au 7-Eleven, je bois une boisson
I'm lying to strangers, I'm looking for danger
Je mens aux étrangers, je cherche le danger
I'm chewing Bazooka, I'm swimming to Cuba
Je mâche du Bazooka, je nage jusqu'à Cuba
Don't look at Medusa (she'll turn you to stone)
Ne regarde pas Méduse (elle te transformera en pierre)
Okay, I went to France to get some new pants (ooh)
OK, je suis allée en France m'acheter un nouveau pantalon (ooh)
I went to Greece to get something to eat (ooh)
Je suis allée en Grèce pour manger un morceau (ooh)
He said, "Shit, all we got's Doritos and Fritos"
Il a dit : "Merde, on n'a que des Doritos et des Fritos"
I said, "Then give me all of those f- Doritos and Fritos"
J'ai dit : "Alors donnez-moi tous ces putain de Doritos et Fritos"
Okay, I saw a bee, it flew into a screen (ooh)
OK, j'ai vu une abeille, elle s'est cognée contre une moustiquaire (ooh)
I need some sleep, so turn down that TV (ooh)
J'ai besoin de dormir, alors baisse le son de la télé (ooh)
He said, "Shit, all we got's Doritos and Fritos"
Il a dit : "Merde, on n'a que des Doritos et des Fritos"
I said, "Then give me all of those f- Doritos and Fritos"
J'ai dit : "Alors donnez-moi tous ces putain de Doritos et Fritos"
And the TV's tuned to cable, and I'm sleeping when I'm able
Et la télé est branchée sur le câble, et je dors quand je peux
But the TV's on so loud, it hurts my brain
Mais la télé est tellement forte que ça me fait mal au cerveau
B-brain, brain, brain, brain, brain, brain
Cer-cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau
And the TV's tuned to cable, and I'm sleeping when I'm able
Et la télé est branchée sur le câble, et je dors quand je peux
But the TV's on so loud it hurts my brain
Mais la télé est tellement forte que ça me fait mal au cerveau
B-brain, brain, brain, brain, brain, brain, ugh
Cer-cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, cerveau, ugh
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
(She'll turn you to stone)
(Elle te transformera en pierre)
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Doritos and Fritos
Doritos et Fritos
Stop
Stop





Autoren: Laura Les, Dylan Brady


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.