100 gecs - Frog On The Floor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Frog On The Floor - 100 gecsÜbersetzung ins Französische




Frog On The Floor
Grenouille Sur Le Sol
Frog on the floor, where'd he come from?
Une grenouille sur le sol, d'où vient-elle?
Nobody knows, where he'll go
Personne ne sait elle ira
He's been chillin' in the basement for a minute
Elle traîne au sous-sol depuis un moment
I just think it's time we moved into the kitchen
Je pense juste qu'il est temps de la déplacer dans la cuisine
Give him some space, and let him do his thing
Laisse-lui de l'espace, et laisse-la faire ce qu'elle veut
Make him feel safe, and listen to him sing
Fais-la se sentir en sécurité, et écoute-la chanter
Frog on the floor, where'd he come from?
Une grenouille sur le sol, d'où vient-elle?
Nobody knows, where he'll go
Personne ne sait elle ira
Frog on the floor, where'd he come from?
Une grenouille sur le sol, d'où vient-elle?
Nobody knows, where he'll go
Personne ne sait elle ira
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Hey, yeah, I heard you met my friend the other weekend
Hé, ouais, j'ai entendu dire que tu as rencontré mon amie le week-end dernier
I heard that he was telling croaks at the party
J'ai entendu dire qu'elle coassait à la fête
And then he got on his front legs and did a keg stand
Et puis elle s'est mise sur ses pattes avant et a fait un keg stand
Wow, that's so cool, I wish I was there so I could see it
Wow, c'est tellement cool, j'aurais aimé être pour le voir
And then the party got real still, and nobody made a sound
Et puis la fête est devenue très calme, et personne n'a fait de bruit
'Cause he was chasing flies around
Parce qu'elle chassait les mouches
And he was stuffing them in his mouth
Et elle les mettait dans sa bouche
Give him some space, he's still workin' it out
Laisse-lui de l'espace, elle est encore en train d'apprendre
Give him some space, he doesn't know what people think about
Laisse-lui de l'espace, elle ne sait pas ce que les gens pensent
Frog on the floor, where'd he come from?
Une grenouille sur le sol, d'où vient-elle?
Nobody knows, where he'll go
Personne ne sait elle ira
Frog on the floor, where'd he come from?
Une grenouille sur le sol, d'où vient-elle?
Nobody knows, where he'll go
Personne ne sait elle ira
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
Huhh, huhh, huhh, huhh
(Ribbit, ribbit, ribbit, ribbit)
(Croac, croac, croac, croac)
He gets the party jumpin' still
Elle fait toujours bouger la fête
When he's jumpin' all around
Quand elle saute partout
He's not worried 'bout the bill
Elle ne s'inquiète pas de l'addition
He's just fuckin' around
Elle s'amuse, c'est tout
Will you buy my friend a beer
Tu veux bien offrir une bière à mon amie
If you see him jump around?
Si tu la vois sauter partout?
'Cause he's got flies in his mouth
Parce qu'elle a des mouches dans la bouche
And he needs to wash them down
Et elle a besoin de les faire descendre





Autoren: Laura Les, Dylan Brady


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.