100 gecs - The Most Wanted Person In The United States - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Most Wanted Person In The United States - 100 gecsÜbersetzung ins Französische




The Most Wanted Person In The United States
La Personne la Plus Recherchée des États-Unis
I turned on the news, and it said that I was
J'ai allumé les infos, et ils ont dit que j'étais
The number one most wanted person in the United States
La personne la plus recherchée aux États-Unis
The United States
Les États-Unis
The most wanted person in the United States
La personne la plus recherchée aux États-Unis
In the United States, the United States
Aux États-Unis, les États-Unis
The most wanted person in the United States, woo
La personne la plus recherchée aux États-Unis, woo
Yeah, I'm a real killer
Ouais, je suis une vraie tueuse
I just killed Bobby, and then I ate his dinner
J'ai tué Bobby, et puis j'ai mangé son dîner
Then I took his car, and I crashed it in the river
Ensuite, j'ai pris sa voiture, et je l'ai envoyée dans la rivière
Always been cold, I was born in the winter
J'ai toujours été froide, je suis née en hiver
Yeah, but hot like the summer
Ouais, mais chaude comme l'été
Don't cry to me, I am not your mother
Ne pleure pas, je ne suis pas ta mère
Everybody shuts the fuck up when I'm passing
Tout le monde la ferme quand je passe
You can see me on the fuckin' news, and I'm laughing
Tu peux me voir aux putains d'infos, et je ris
'Cause shit's so funny
Parce que c'est tellement drôle
I just killed your dad, and then I took his money
J'ai tué ton père, et puis j'ai pris son argent
Queen of California, hot like the heat is
Reine de Californie, chaude comme la braise
Got Anthony Kiedis sucking on my penis
J'ai Anthony Kiedis qui me suce la quéquette
Oh, is it hot like that?
Oh, c'est chaud comme ça?
Yeah, it's hot like that
Ouais, c'est chaud comme ça
Is it hot like that?
C'est chaud comme ça?
Yeah, it's hot like that
Ouais, c'est chaud comme ça
Is it hot like that?
C'est chaud comme ça?
Yeah, it's hot like that
Ouais, c'est chaud comme ça
Is it hot like that?
C'est chaud comme ça?
Yeah, it's hot like that
Ouais, c'est chaud comme ça
I turned on the news, and it said that I was
J'ai allumé les infos, et ils ont dit que j'étais
The number one most wanted person in the United States
La personne la plus recherchée aux États-Unis
The United States
Les États-Unis
The most wanted person in the United States, woo
La personne la plus recherchée aux États-Unis, woo
I got the gun in the backseat
J'ai le flingue sur la banquette arrière
Ready to go, don't need to ask me
Prête à partir, pas besoin de me le demander
I got the gun in the backseat
J'ai le flingue sur la banquette arrière
Ready to go, don't need to ask me
Prête à partir, pas besoin de me le demander
Yeah, you better watch out, 'cause I'm a real killer
Ouais, tu ferais mieux de faire gaffe, parce que je suis une vraie tueuse
Never fall asleep without my finger on the trigger
Je ne m'endors jamais sans mon doigt sur la gâchette
I just killed Bobby, and I threw him in the river
J'ai tué Bobby, et je l'ai jeté dans la rivière
Did it all again, then I made myself some dinner
J'ai tout recommencé, puis je me suis fait à dîner
Oh, now I'm most wanted
Oh, maintenant je suis la plus recherchée
Ten thousand dollars for my body in a coffin
Dix mille dollars pour mon corps dans un cercueil
Driving towards the sun, with my pedal on the metal
Je roule vers le soleil, pied au plancher
I can hear 'em coming up behind me, and they're yellin'
Je peux les entendre arriver derrière moi, et ils crient
But they'll never catch me
Mais ils ne m'attraperont jamais
Sleeping in a barrel in the bottom of the sea
Je dors dans un baril au fond de la mer
Goddamn, it's a riot when I come up to the top
Putain, c'est l'émeute quand je remonte à la surface
Got dogs tryna kill me while I'm pissin' in the pot
Des chiens essaient de me tuer pendant que je pisse dans le pot
(Oh, yeah, I'm supposed to run, right?)
(Oh, ouais, je suis censée me tirer, c'est ça ?)
(Okay! I'm running!)
(OK ! Je me tire !)
I turned on the news, and it said that I was
J'ai allumé les infos, et ils ont dit que j'étais
The number one most wanted person in the United States
La personne la plus recherchée aux États-Unis
The United States
Les États-Unis
The most wanted person in the United States, woo
La personne la plus recherchée aux États-Unis, woo
(Oh, yeah, I'm supposed to run, right?)
(Oh, ouais, je suis censée me tirer, c'est ça ?)
(Okay! I'm running!)
(OK ! Je me tire !)





Autoren: Louis M. Freeze, Senen Reyes, Larry E. Muggerud, Laura Les, Dylan Brady, Jerry Byron Corbitt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.