オリーブの首飾り - 101ストリングス・オーケストラÜbersetzung ins Englische
青い空へ
胸をはずませて
My
heart
leaps
into
the
blue
sky
鳥のように
私は今旅立つ
I'll
begin
my
journey
as
a
bird
does
走り書きの別れの手紙を
I
threw
the
hastily
written
farewell
letter
ターミナルの
ポストに
投げ入れたわ
Into
the
mailbox
in
the
terminal
オリーブを
つないだ
I'll
search
for
an
首飾りを
ギリシャの
olive
necklace
石畳沿いの
店で
みつけたいの
in
a
store
along
the
cobblestone
road
in
Greece
あなたをまだ
愛しているけど
I
still
love
you
恋はある日
突然終るものよ
But
love
can
end
suddenly
one
day
追わないでね
わたしを
Don't
chase
after
me
もう一人の
自分と出逢いたい
I
want
to
meet
another
part
of
myself
だから
愛を
棄てて
来たの
That's
why
I
came
here,
abandoning
my
love
好きだけれど
さよなら
あなた
I
like
you,
but
goodbye
my
love
オリーブを
つないだ
The
olive
necklace
首飾りが
私の襟元で
around
my
neck
地中海の
色に
染まる
is
the
color
of
the
Mediterranean
Sea
二人だけの
思い出づくりの
The
love
that
was
our
memory
愛は
心
やさしい
道化芝居
was
a
gentle
clown
show
追わないでね
私を
Don't
chase
after
me
まだ知らない
自分を
みつけたい
I
want
to
find
a
part
of
me
I
don't
know
だから
一人
旅に出たの
That's
why
I'm
embarking
on
this
solo
journey
好きだけれど
さよなら
あなた
I
like
you,
but
goodbye
my
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
シャルメーヌ
2 蛍の光
3 コンドルは飛んで行く
4 テネシー・ワルツ
5 エストレリータ
6 エーデルワイス (「サウンド・オブ・ミュージック」)
7 グリーンスリーヴス
8 カラ・ミア
9 サンタ・ルチア
10 バラ色の人生
11 オリーブの首飾り
12 ホフマンの舟歌
13 シューベルトのセレナード(シューベルト)
14 峠の我が家
15 故郷の人々
16 アロハ・オエ
17 枯葉
18 そよ風と私
19 花売り娘
20 真珠採りのタンゴ
21 島の唄
22 マリア・エレーナ
23 波濤を越えて
24 ラ・クンパルシータ
25 ラ・パロマ
26 ケンタッキーの我が家
27 夢見る佳人
28 さくらさくら
29 里の秋
30 アメイジング・グレイス
31 Under Paris Skies
32 ラ・メール
33 帰れソレントヘ
34 コメ・プリマ
35 さらばローマ
36 黒い瞳
37 ヴォルガの舟歌
38 ローレライ
39 ドナウ河のさざ波 (イヴァノヴィッチ)
40 ロンドンデリーの歌
2 蛍の光
3 コンドルは飛んで行く
4 テネシー・ワルツ
5 エストレリータ
6 エーデルワイス (「サウンド・オブ・ミュージック」)
7 グリーンスリーヴス
8 カラ・ミア
9 サンタ・ルチア
10 バラ色の人生
11 オリーブの首飾り
12 ホフマンの舟歌
13 シューベルトのセレナード(シューベルト)
14 峠の我が家
15 故郷の人々
16 アロハ・オエ
17 枯葉
18 そよ風と私
19 花売り娘
20 真珠採りのタンゴ
21 島の唄
22 マリア・エレーナ
23 波濤を越えて
24 ラ・クンパルシータ
25 ラ・パロマ
26 ケンタッキーの我が家
27 夢見る佳人
28 さくらさくら
29 里の秋
30 アメイジング・グレイス
31 Under Paris Skies
32 ラ・メール
33 帰れソレントヘ
34 コメ・プリマ
35 さらばローマ
36 黒い瞳
37 ヴォルガの舟歌
38 ローレライ
39 ドナウ河のさざ波 (イヴァノヴィッチ)
40 ロンドンデリーの歌
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.