Работать (feat. Вандер Фил) - Скриптонит , 104 , Wonder Phil Übersetzung ins Deutsche

Работать (feat. Вандер Фил)

Скажи мне, чё за хуйня? (эй, чё за хуйня?)
Где мой новый Айфон? (где твой чё?) Где мой BMW?
Поц, я не кричал так, бля, не
Я не занимал ни тенге, ни рубля
У мамы и папы, м-м (не-а), тёти и дяди
У бляди с хуёвым фэйсом и большим кошельком (эй)
Надо уметь работать, сука
Надо уметь работать, сука

Я заработал там, где даже и не видел филок
Заработал на твоей многоэтажке и разбитых Химах (jungle)
Каждый пятый из них ненавидел меня (теперь)
Теперь каждый пятый из них просит снимок (м-м)
Я приеду, как приеду (м-м)
Пища для ума и ложка дорога к обеду
(Личная) Личная хуйня, но кайфуши лезут в креды (м-м)
Ещё один кальян, и им явно не до этого (если бы)
Если бы ты видел что-то дальше этой Камри на 5 лет
Но среди улыбок, видимо, забыл про слово "нет" (нет)
Я не районский и не клубный
Но если надо шевельнуться там и там, то мне не трудно
Ты опасен для себя со своим планом "всё и сразу"
Твоё место быть героем, но героем местных сказок
(Снова бомж) Снова нужны подвязы, снова лишь разговоры
И снова всё тот же казус

Скажи мне, чё за хуйня? (эй, эй, эй)
Где мой новый Айфон? (эй, эй, эй) Где мой BMW?
Поц, я не кричал так, бля, не
Я не занимал ни тенге, ни рубля
У мамы и папы, м-м (не-а), тёти и дяди
У бляди с хуёвым фэйсом и большим кошельком (эй)
Надо уметь работать, сука
Надо уметь работать, сука

Подзатяните поясок, мне всё ясно, не глядя
Тут важно смог или не смог, нету среднего, дядя
Поспи ещё, поспи денёк, нахуй двигаться с места
Вокруг несправедливость, и вообще, судьба к тебе нечестна
Виноват, пою про женщин
Вы хотите гангста-рэпа про замес
Только дальше своего родного края не полез
Что же понял ты по жизни? Расскажите мне про движ
Я ныряю глубже всех, тут важно ссышь или не ссышь
Блядь, зацени ещё, калека
Коллега вставил формат
То же мне, победа века — просто подписан контракт
То же мне, благие планы
Чё, боялся не поешь, лох?
Подбери своей малышке бирки над Hermes
Денег нету, лишь забота, замученные глаза
Ведь твоя музыка теперь работа, хотел же бабла
Мечтал потешить эго-потолок, повеселить народ
И по итогу твоё эго тебя самого ебёт, хм

Скажи мне, чё за хуйня? (эй, эй, эй)
Где мой новый Айфон? (где твой че?) Где мой BMW?
Поц, я не кричал так, бля, не
Я не занимал ни тенге, ни рубля
У мамы и папы, м-м (не-а), тёти и дяди
У бляди с хуёвым фэйсом и большим кошельком (эй)
Надо уметь работать, сука
Надо уметь работать, сука

Arbeiten (feat. Wonder Phil)

Sag mir, was zum Teufel soll das? (hey, was zum Teufel?)
Wo ist mein neues iPhone? (wo ist dein was?) Wo ist mein BMW?
Alter, ich hab nicht so geschrien, verdammt, nein
Ich hab mir keinen Tenge geliehen, keinen Rubel
Von Mama und Papa, m-m (nee), Tante und Onkel
Von der Schlampe mit dem scheiß Gesicht und dem dicken Portemonnaie (hey)
Man muss arbeiten können, Miststück
Man muss arbeiten können, Miststück

Ich hab da verdient, wo ich nicht mal Kohle gesehen hab
Verdient an deinem Hochhaus und kaputten Sneakern (jungle)
Jeder Fünfte von denen hasste mich (jetzt)
Jetzt fragt jeder Fünfte von denen nach 'nem Foto (m-m)
Ich komme, wenn ich komme (m-m)
Denkfutter, und ein Löffel ist zum Mittagessen gut
(Persönlicher) Persönlicher Scheiß, aber die Genießer nehmen Kredite auf (m-m)
Noch eine Shisha, und die haben klar keinen Bock drauf (wenn doch nur)
Wenn du was weiter sehen würdest als diesen Camry für 5 Jahre
Aber zwischen dem Lächeln hast du anscheinend das Wort "Nein" vergessen (nein)
Ich bin kein Straßentyp und kein Clubgänger
Aber wenn ich mich hier und da bewegen muss, ist das kein Problem für mich
Du bist gefährlich für dich selbst mit deinem "Alles auf einmal"-Plan
Dein Platz ist es, ein Held zu sein, aber ein Held aus lokalen Märchen
(Wieder pleite) Wieder brauchst du Connections, wieder nur Gerede
Und wieder derselbe Vorfall

Sag mir, was zum Teufel soll das? (hey, hey, hey)
Wo ist mein neues iPhone? (hey, hey, hey) Wo ist mein BMW?
Alter, ich hab nicht so geschrien, verdammt, nein
Ich hab mir keinen Tenge geliehen, keinen Rubel
Von Mama und Papa, m-m (nee), Tante und Onkel
Von der Schlampe mit dem scheiß Gesicht und dem dicken Portemonnaie (hey)
Man muss arbeiten können, Miststück
Man muss arbeiten können, Miststück

Zieht den Gürtel enger, mir ist alles klar, ohne hinzusehen
Hier ist wichtig, ob du's geschafft hast oder nicht, gibt kein Mittelding, Alter
Schlaf noch, schlaf 'nen Tag, scheiß drauf, dich zu bewegen
Ringsum Ungerechtigkeit, und überhaupt, das Schicksal ist unfair zu dir
Schuldig, ich singe über Frauen
Ihr wollt Gangsta-Rap über Stress
Aber weiter als bis zu deiner Heimat bist du nicht gekommen
Was hast du also vom Leben verstanden? Erzähl mir von der Action
Ich tauche tiefer als alle, hier ist wichtig, ob du Schiss hast oder nicht
Verdammt, check das mal aus, du Krüppel
Der Kollege passt ins Format
Toller Sieg des Jahrhunderts – einfach ein Vertrag unterschrieben
Tolle, hehre Pläne
Was, hattest Angst, du frisst nicht, Loser?
Besorg deiner Kleinen Etiketten statt Hermes
Kein Geld, nur Sorgen, erschöpfte Augen
Denn deine Musik ist jetzt Arbeit, du wolltest doch Kohle
Träumtest davon, dein Ego-Limit zu kitzeln, die Leute zu unterhalten
Und am Ende fickt dein Ego dich selbst, hm

Sag mir, was zum Teufel soll das? (hey, hey, hey)
Wo ist mein neues iPhone? (wo ist dein was?) Wo ist mein BMW?
Alter, ich hab nicht so geschrien, verdammt, nein
Ich hab mir keinen Tenge geliehen, keinen Rubel
Von Mama und Papa, m-m (nee), Tante und Onkel
Von der Schlampe mit dem scheiß Gesicht und dem dicken Portemonnaie (hey)
Man muss arbeiten können, Miststück
Man muss arbeiten können, Miststück