11to - Abdicado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Abdicado - 11toÜbersetzung ins Russische




Abdicado
Todo empezo cuando el decidio
Все началось, когда он решил
Hablarle a esta chica para un intento menor
Поговорите с этой девушкой для небольшой попытки
Ella acepto, con gran entusiasmo
Она согласилась с большим энтузиазмом.
Fomentando un futuro falso que nunca llego
Воспитание ложного будущего, которое так и не наступило
Amistad pura, o censura de objetivos
Чистая дружба, или Целевая цензура
Nunca se supo solo quedo un corazon partido
Это никогда не было известно, осталось только разбитое сердце
De verse seguido, pasaron a ignorarse
От того, что часто виделись друг с другом, они стали игнорировать друг друга
De poco imaginarse ese pasado tan unido
Трудно себе представить, что прошлое так объединило
Convivieron tanto, entre risas de espanto
Они так долго жили вместе, между смехом испуга
Cayo en sus encantos en un mundo santo
Я влюбился в ее чары в святом мире
Ambos, empezaron a interesarse
Оба начали интересоваться
Un intento en balde pues fue para llanto
Попытка напрасна, потому что это было для плача
Cuando no capto, la atencion se rindio
Когда я этого не понимаю, внимание сдается
Se alejo en un mundo aparte y culmino
Он ушел в другой мир и достиг кульминации
Una historia ficticia de amor y pasion
Выдуманная история любви и страсти
Termino poco antes que empezara en esta ocasion
Закончено незадолго до его начала по этому поводу
Mucho mal se ha predicado
Много зла было проповедано
Porque sin desearlo ha pecado
Потому что, сам того не желая, он согрешил
Por ese motivo ya ha abdicado
По этой причине он уже отрекся от престола.
Porque si existe un dios, no esta de su lado
Потому что если есть бог, то он не на твоей стороне.
Mucho mal se ha predicado
Много зла было проповедано
Porque sin desearlo ha pecado
Потому что, сам того не желая, он согрешил
Por ese motivo ya ha abdicado
По этой причине он уже отрекся от престола.
Porque si existe un dios, no esta de su lado
Потому что если есть бог, то он не на твоей стороне.
No se sabe como ocurrio
Неизвестно, как это произошло
Pero hubo un reencuentro de hace años
Но была встреча много лет назад
De decirle ser un amor imposible de niñez
Сказать ему, что это невозможная детская любовь
Hasta la madurez de vivir con el
До зрелости жизни с ним
De formar una familia, de una obsesion
О создании семьи, одержимости
Llego cuando el tipo estaba en negacion
Я прибываю, когда парень был в отрицании
Ninguna ovacion era capaz de timarle
Никакие овации не смогли его убить
Su paz era grande, era su solucion
Его мир был велик, это было его решение
Por alguna razon, sintio algo despues
Почему-то я почувствовал что-то после
Cuando el destino proclamo que no fuera aquella vez
Когда судьба утверждала, что это было не то время
Ella lo amo, pero el llego muy tarde
Она любила его, но он опоздал
Hizo actos cobardes que terminaron en reves
Он совершал трусливые поступки, которые закончились наоборот
Ella ya no le apatecio su riesgo de quererlo
Она больше не принимала риск любить его
Hasta muestras de cariño llego a detenerlo
Даже знаки привязанности остановили его
No mas poseerlo le habia hecho mucho mal
Просто обладание этим нанесло ему много вреда
Solo fue un diluvio mental verlo
Это был просто умственный потоп, чтобы смотреть
Mucho mal se ha predicado
Много зла было проповедано
Porque sin desearlo ha pecado
Потому что, сам того не желая, он согрешил
Por ese motivo ya ha abdicado
По этой причине он уже отрекся от престола.
Porque si existe un dios, no esta de su lado
Потому что если есть бог, то он не на твоей стороне.
Mucho mal se ha predicado
Много зла было проповедано
Porque sin desearlo ha pecado
Потому что, сам того не желая, он согрешил
Por ese motivo ya ha abdicado
По этой причине он уже отрекся от престола.
Porque si existe un dios, no esta de su lado
Потому что если есть бог, то он не на твоей стороне.





Autoren: Ian Betancourt Celis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.