Again - Clinton Fearon Übersetzung ins Französische

Again

If you a troublemaker
No bother tarry yah
If you a warmaker
Run away run faster
Run away oh please don't stay

In a vision I saw heaven on hearth again
No fuss no fight no trouble no war again
In a vision I see us living this dream again
Peace and love is the supreme again so

If you a vampire
No bother tarry yah
If you a spit fire
Run away run faster
Run away run far away

If you a troublemaker
No bother tarry yah
If you a warmaker
Run away run faster
Run away oh please don't stay

Lovely days and lovely rights we've lost again and again
Do the things you love love the things you do again and again
A day lost is like a year lost can't retrieve it again
We've got to keep fighting for the right thing again and again so

If you a vampire
No bother tarry yah
If you a spit fire
Run away run faster
Run away run far away

If you a troublemaker
No bother tarry yah
If you a warmaker
Run away run faster
Run away oh please don't stay

Encore

Si tu es un fauteur de troubles
Ne t'attarde pas
Si tu es un semeur de guerre
Fuis, cours plus vite
Fuis, s'il te plaît, ne reste pas

Dans une vision, j'ai vu le paradis sur terre à nouveau
Pas de disputes, pas de combats, pas de problèmes, pas de guerres à nouveau
Dans une vision, je nous vois vivre ce rêve à nouveau
La paix et l'amour sont à nouveau le summum, alors

Si tu es un vampire
Ne t'attarde pas
Si tu es un cracheur de feu
Fuis, cours plus vite
Fuis, cours loin

Si tu es un fauteur de troubles
Ne t'attarde pas
Si tu es un semeur de guerre
Fuis, cours plus vite
Fuis, s'il te plaît, ne reste pas

Des jours agréables et des droits agréables que nous avons perdus encore et encore
Fais les choses que tu aimes, aime les choses que tu fais encore et encore
Un jour perdu est comme une année perdue, impossible à récupérer
Nous devons continuer à nous battre pour la bonne cause encore et encore, alors

Si tu es un vampire
Ne t'attarde pas
Si tu es un cracheur de feu
Fuis, cours plus vite
Fuis, cours loin

Si tu es un fauteur de troubles
Ne t'attarde pas
Si tu es un semeur de guerre
Fuis, cours plus vite
Fuis, s'il te plaît, ne reste pas