Abro los Ojos - 13Jaw Übersetzung ins Französische

Abro los Ojos

Abro los ojos de mi corazón
He tenido que seguir el vacío
Ahora tengo la sensación
De no perder mi energía

Busco el sentido en la armonía
Se que pasaría algún día
El mundo muy pronto se olvida
Lo que haces no te imaginas

He perdido el motivo
A veces me motiva
Surcar por los valles
Encontrar la energía
De este mundo
Que me calcina
Nada es eterno
Mirar hacia arriba
Matar recuerdos
Conjuntos de nuestra saliva
Tus ojos moraos
Sobre la luz
De la farola de esa esquina
Un beso de pronto
Que no te imaginas
Tenerlo todo
Borrarlo de encima

En un parque
Flipando
Gente mirando
Nosotros volando
El Peso del cuerpo
Flotando
Colores, sueños
Junto en abrazos
Los dos susurrando
Muy alto
Siguiendo los rumbos
Creyéndose algo
Jugar como niños
Fue ese verano
Borrando el tiempo
Quitando lo helado

Mirando las estrellas
Yo pensando en el cielo
Lo oscuro, se fue aclarando
Tengo las nubes
No encuentro lamento
No se mentir y miento
Todos fallamos
Pero no todos sabemos
Hacer lo correcto

Abro los ojos de mi corazón
He tenido que seguir el vacío
Ahora tengo la sensación
De no perder mi energía

Busco el sentido en la armonía
Se que pasaría algún día
El mundo muy pronto se olvida
Lo que haces no te imaginas

Me fui muy lejos
Encontrarme
Aprender consejos
No sabes nunca
Si me alejo
Busqué felicidad
Por catalejo
Surcan sonrisas
De moraleja
La vida es bella
Porque la arruina
Hice sonrisas
Me clavaron espinas
Mi mente en roma
Siempre levanté la ruina

Lo hago por amor
Mi mente y el cuerpo
Los dos en fusión
Cayó la lluvia
Esperanza en vapor
Se a quién dedique
Esta canción
No me arrepiento
Si fueron fallos
Que no será
Como cuando era crio
Las piedras volvieron
Roce sus labios
Me acuerdo de ti
Pasaron los años
Perdí las veces
Recuerdos guardados

Abro los ojos de mi corazón
He tenido que seguir el vacío
Ahora tengo la sensación
De no perder mi energía

Busco el sentido en la armonía
Se que pasaría algún día
El mundo muy pronto se olvida
Lo que haces no te imaginas

No te imaginas
No te imaginas
No te imaginas

J'ouvre les Yeux

J'ouvre les yeux de mon cœur
J'ai dû suivre le vide
Maintenant j'ai la sensation
De ne pas perdre mon énergie

Je cherche le sens dans l'harmonie
Je savais que ça arriverait un jour
Le monde oublie très vite
Ce que tu fais, tu ne peux l'imaginer

J'ai perdu ma raison
Parfois ça me motive
Sillonner les vallées
Trouver l'énergie
De ce monde
Qui me calcine
Rien n'est éternel
Regarder vers le haut
Tuer les souvenirs
Mélanges de notre salive
Tes yeux violets
Sous la lumière
Du réverbère de ce coin de rue
Un baiser soudain
Que tu n'imagines pas
Tout avoir
Tout effacer

Dans un parc
Hallucinant
Les gens regardent
Nous, on volait
Le poids du corps
Flottant
Couleurs, rêves
Ensemble dans les bras
Tous les deux chuchotant
Très fort
Suivant les chemins
Se croyant quelqu'un
Jouer comme des enfants
C'était cet été-là
Effaçant le temps
Enlevant le froid

Regardant les étoiles
Moi pensant au ciel
L'obscurité s'est éclaircie
J'ai les nuages
Je ne trouve pas de regrets
Je ne sais pas mentir et je mens
On échoue tous
Mais on ne sait pas tous
Faire ce qui est juste

J'ouvre les yeux de mon cœur
J'ai dû suivre le vide
Maintenant j'ai la sensation
De ne pas perdre mon énergie

Je cherche le sens dans l'harmonie
Je savais que ça arriverait un jour
Le monde oublie très vite
Ce que tu fais, tu ne peux l'imaginer

Je suis parti très loin
Me retrouver
Apprendre des conseils
Tu ne sais jamais
Si je m'éloigne
J'ai cherché le bonheur
Avec une longue-vue
Des sourires apparaissent
En guise de morale
La vie est belle
Parce qu'on la gâche
J'ai fait des sourires
On m'a planté des épines
Mon esprit à Rome
J'ai toujours relevé les ruines

Je le fais par amour
Mon esprit et mon corps
Tous les deux en fusion
La pluie est tombée
L'espoir en vapeur
Je sais à qui je dédie
Cette chanson
Je ne regrette rien
Même si c'étaient des erreurs
Ce ne sera plus
Comme quand j'étais enfant
Les pierres sont revenues
J'ai effleuré tes lèvres
Je me souviens de toi
Les années ont passé
J'ai perdu le compte
Souvenirs gardés

J'ouvre les yeux de mon cœur
J'ai dû suivre le vide
Maintenant j'ai la sensation
De ne pas perdre mon énergie

Je cherche le sens dans l'harmonie
Je savais que ça arriverait un jour
Le monde oublie très vite
Ce que tu fais, tu ne peux l'imaginer

Tu ne peux l'imaginer
Tu ne peux l'imaginer
Tu ne peux l'imaginer