Знай, что я тебя люблю - 140 ударов в минуту Übersetzung ins Französische

Знай, что я тебя люблю

Знай, что я тебя люблю,
И там, где дождь,
Я в сердце сохраню
Свою любовь
Знай, что я тебя люблю,
И ты придёшь
В несбыточных мечтах
В волшебных снах
Знай, что я тебя люблю,
И там, где дождь,
Я в сердце сохраню
Свою любовь
Знай, что я тебя люблю,
И ты придёшь
В несбыточных мечтах,
В волшебных снах

Может я стану облаком
И полечу за тобою вслед,
Буду я помнить образ твой,
Только тебя рядом нет
Только тебя рядом нет

Знай, что я тебя, люблю,
И там, где дождь,
Я в сердце сохраню
Свою любовь
Знай, что я тебя люблю,
И ты придёшь
В несбыточных мечтах,
В волшебных снах

Может ты вновь приснишься мне,
Ночь эту тайну свою открой,
Как мне остаться в этом сне,
Там, где ты рядом со мной

Знай, что я тебя люблю,
И там, где дождь,
Я в серце сохраню
Свою любовь
Знай что я тебя люблю,
И ты придёшь
В несбыточных мечтах,
В волшебных снах

Sache que je t'aime

Sache que je t'aime,
Et là où il pleut,
Je garderai dans mon cœur
Mon amour
Sache que je t'aime,
Et tu viendras
Dans des rêves impossibles,
Dans des rêves magiques
Sache que je t'aime,
Et là où il pleut,
Je garderai dans mon cœur
Mon amour
Sache que je t'aime,
Et tu viendras
Dans des rêves impossibles,
Dans des rêves magiques

Peut-être que je deviendrai un nuage
Et je volerai après toi,
Je me souviendrai de ton image,
Seulement tu n'es pas là
Seulement tu n'es pas là

Sache que je t'aime,
Et là où il pleut,
Je garderai dans mon cœur
Mon amour
Sache que je t'aime,
Et tu viendras
Dans des rêves impossibles,
Dans des rêves magiques

Peut-être que tu reviendras me faire un rêve,
Cette nuit révèle ton secret,
Comment rester dans ce rêve,
Là où tu es à côté de moi

Sache que je t'aime,
Et là où il pleut,
Je garderai dans mon cœur
Mon amour
Sache que je t'aime,
Et tu viendras
Dans des rêves impossibles,
Dans des rêves magiques