Я скучаю по тебе - 140 ударов в минуту Übersetzung ins Französische

Я скучаю по тебе

You're telling me I'm out of your style
Still thinking that my way is so wild
I need another chance I would try
Ooooh girl you're so fine

Just used to play with me for a while
Enjoyed the patience spending my time
Please give another chance I could try
Ooooh girl you're so fine

You drive me crazy girl with your smile
And every time I look in your eyes
I need another chance I would try
Ooooh girl you're so fine

I love you love you more than my life
I still can't get you out of my mind
Please give another chance I could try
Ooooh girl you're so fine

Может улетели тёплые дни
Может заболели добрые сны
Я скучаю по тебе
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит
Я мечтаю о тебе

I would never like to waist even a day
With the girl that is breaking my way
What kinda man d'you think I am
Ooooh freedom and love

I love you baby girl I can't lie
I can prove but respect myself high
Who needs another chance to make try
Ooooh still a lot of beauties all around.

Может улетели тёплые дни
Может заболели добрые сны
Я скучаю по тебе
Розовые одеяла ланит
Кто пред вами опьянев устоит

Je t'aime, je t'aime

Tu me dis que je ne suis pas ton style
Que mon attitude est toujours trop sauvage
J'ai besoin d'une autre chance, j'essaierai
Ooooh, ma chérie, tu es si belle

Tu aimais juste jouer avec moi pendant un moment
Tu appréciais ma patience, tu passais ton temps avec moi
S'il te plaît, donne-moi une autre chance, j'essaierai
Ooooh, ma chérie, tu es si belle

Tu me rends fou, ma chérie, avec ton sourire
Et chaque fois que je regarde dans tes yeux
J'ai besoin d'une autre chance, j'essaierai
Ooooh, ma chérie, tu es si belle

Je t'aime, je t'aime plus que ma vie
Je n'arrive toujours pas à te sortir de ma tête
S'il te plaît, donne-moi une autre chance, j'essaierai
Ooooh, ma chérie, tu es si belle

Peut-être que les jours chauds sont partis
Peut-être que les rêves agréables sont tombés malades
Je pense à toi
Des couvertures roses et des joues rougies
Qui pourrait résister à ton charme
Je rêve de toi

Je ne voudrais jamais perdre une seule journée
Avec la fille qui brise mon cœur
Quel genre d'homme penses-tu que je suis ?
Ooooh, la liberté et l'amour

Je t'aime, bébé, je ne peux pas mentir
Je peux le prouver, mais je me respecte beaucoup
Qui a besoin d'une autre chance pour essayer ?
Ooooh, il y a encore beaucoup de belles femmes autour.

Peut-être que les jours chauds sont partis
Peut-être que les rêves agréables sont tombés malades
Je pense à toi
Des couvertures roses et des joues rougies
Qui pourrait résister à ton charme