BackHome - 17 Peezy Übersetzung ins Französische

BackHome

(Aye)
(Aye)
Man
Wake up p
You been sleep
Damn mann
Man we was
We so worried about you man
(AyeYoJetflyTurnthisshitup)

I'm so fortunate I made it here
Forgot to text ya when I got back to the crib
Slip my mind it won't happen again
I say that then boom I'm back on the road
I'm always reppin but I'm hardly home
Just noticed my number ain't even saved in ya phone
Had tried to show ya some luv
The whole time you was leading me on (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I don't care what you think
Ian gone bother dissing you onna song
You could miss it so don't even blink
Won't miss ya my fall back strong
Most of my niggas luv that drank
I learn how to make decisions on my own
My safe place always the bank
I don't know why it always feel like home
All 9 innings im swinging for the fences
I see ya on 3rd baby I'm bringing ya home
She said just because you said my name
On ya song that mean that your righting your wrongs

Lil reed was my number 1 fan
I know the devil real
Because he sent jordan again
I must ain't learn my lesson again
You fool me once but you won't do it again

Ya apology a day late and a dollar short
Don't take me lightly I'm setting the tone
Big bro told me not to stress it
You built a whole empire all on your own
I count the money up like it's a sport
Ya can't make me feel better tryna sing my songs
She wanna fall in luv in New York
But I'm too busy on the road tryna make it back home

Can't hate because I got Tropicana
What I'm basically saying I got the juice
They show luv from cali to Miami
I'm back from the dead and I'm back in the booth
From Baton Rouge to Louisiana
They know of peezy
Way I'm too sleezy
Same nigga from the land of the greedy
I had lil tweet and i lost lil tweet

Really can't just sit in one place
You got the upper hand if you know what you know
Really just can't let em play in ya face
I'm tryna figure out how they know where I go
You spent too much outta the way
I keep karma around just to keep me in my toes
It's crazy we came from noting
Now the Lou is as hot the stove

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I'm on the side of the road
I'm hoping and praying that I make it back home (aye)

I don't care what you think
Ian gone bother dissing you onna song
You could miss it so don't even blink
Won't miss ya my...
(Aye)

I don't care what you think
Ian gone bother dissing you onna song
You could miss it so don't even blink
Won't miss ya my fall back strong
(Aye)

(Okay Okay)
I'm back home
Aye I'm fucking around im back home
Yeah nigga I'm back on yeaa

Man I heard the new shit
Man I'm fucking wit ya new shit
I'm way too jaded I'm way too faded
I'm on the road tell wait for the sleep
Man that shit that's my shit
Man I'm fucking wit that shit man
I been niggas don't take ya lightly dawg

De retour à la maison

(Ouais)
(Ouais)
Mec
Réveille-toi ma belle
Tu as dormi
Putain mec
Mec on était
On était tellement inquiets pour toi mec
(AyeYoJetflyMonte le son)

J'ai tellement de chance d'être arrivé ici
J'ai oublié de t'envoyer un message quand je suis rentré à la maison
Ça m'a échappé, ça ne se reproduira plus
Je dis ça et puis boum je suis de retour sur la route
Je représente toujours mais je suis rarement à la maison
Je viens de remarquer que mon numéro n'est même pas enregistré dans ton téléphone
J'ai essayé de te montrer de l'amour
Pendant tout ce temps tu me menais en bateau (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je me fiche de ce que tu penses
Je ne vais pas prendre la peine de te clasher dans une chanson
Tu pourrais le manquer alors ne cligne même pas des yeux
Tu ne me manqueras pas, mon plan B est solide
La plupart de mes potes adorent boire
J'apprends à prendre des décisions par moi-même
Mon refuge c'est toujours la banque
Je ne sais pas pourquoi j'ai toujours l'impression d'être chez moi là-bas
Pendant les 9 manches je vise les gradins
Je te vois sur la 3ème base bébé je te ramène à la maison
Elle a dit juste parce que tu as dit mon nom
Dans ta chanson ça veut dire que tu répares tes erreurs

Lil Reed était mon fan numéro 1
Je sais que le diable est réel
Parce qu'il a renvoyé Jordan
Je dois pas avoir retenu ma leçon
Tu m'as eu une fois mais tu ne le referas pas

Tes excuses arrivent un jour trop tard et ne suffisent pas
Ne me prends pas à la légère, je donne le ton
Grand frère m'a dit de ne pas stresser
Tu as construit tout un empire par toi-même
Je compte l'argent comme si c'était un sport
Tu ne peux pas me faire sentir mieux en essayant de chanter mes chansons
Elle veut tomber amoureuse à New York
Mais je suis trop occupé sur la route à essayer de rentrer à la maison

Tu ne peux pas me détester parce que j'ai du Tropicana
Ce que je veux dire c'est que j'ai le pouvoir
Ils montrent de l'amour de la Californie à Miami
Je suis de retour d'entre les morts et je suis de retour dans la cabine
De Baton Rouge à la Louisiane
Ils connaissent Peezy
Je suis trop sournois
Le même mec du pays des cupides
J'avais Lil Tweet et j'ai perdu Lil Tweet

Je ne peux vraiment pas rester assis au même endroit
Tu as l'avantage si tu sais ce que tu sais
Je ne peux vraiment pas les laisser se moquer de moi
J'essaie de comprendre comment ils savent où je vais
Tu as trop dépensé sans raison
Je garde le karma autour de moi pour me garder sur mes gardes
C'est fou, on est parti de rien
Maintenant, St. Louis est bouillant comme une poêle

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je suis sur le bord de la route
J'espère et je prie pour que je rentre à la maison (ouais)

Je me fiche de ce que tu penses
Je ne vais pas prendre la peine de te clasher dans une chanson
Tu pourrais le manquer alors ne cligne même pas des yeux
Tu ne me manqueras pas mon...
(Ouais)

Je me fiche de ce que tu penses
Je ne vais pas prendre la peine de te clasher dans une chanson
Tu pourrais le manquer alors ne cligne même pas des yeux
Tu ne me manqueras pas, mon plan B est solide
(Ouais)

(Okay Okay)
Je suis de retour à la maison
Ouais je déconne je suis de retour à la maison
Ouais mec je suis de retour ouais

Mec j'ai entendu le nouveau son
Mec j'aime bien ton nouveau son
Je suis trop blasé, je suis trop défoncé
Je suis sur la route, dis-leur d'attendre pour dormir
Mec ce son c'est mon son
Mec j'aime bien ce son mec
J'ai été... les mecs ne te prennent pas à la légère mec