17 Peezy - Hood Poetry - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hood Poetry - 17 PeezyÜbersetzung ins Französische




Hood Poetry
Poésie de la rue
Yea yea
Ouais ouais
So soulful
Si soulful
Yea 17
Ouais 17
Always knew I had to pave a way
J'ai toujours su que je devais me frayer un chemin
Despite the troubles of the day to day
Malgré les difficultés du quotidien
All this time I planned to be here
Pendant tout ce temps, j'avais prévu d'être ici
Needed all your support and thank you for believing in me
J'avais besoin de tout ton soutien et je te remercie d'avoir cru en moi
Made it thru some many obstacles believing anything is achievable
J'ai surmonté tant d'obstacles en croyant que tout est réalisable
From low lives and they comfort me and telling me this the place be
Des vies modestes m'ont réconforté et m'ont dit que c'était l'endroit il fallait être
3 of spade
3 de pique
Noting means more to me
Rien ne compte plus pour moi
(Uhh yea) you expose your soul so openly
(Uhh ouais) tu exposes ton âme si ouvertement
Look hood poetry
Regarde, la poésie de la rue
The good, the bad, the ugly
Le bon, le mauvais, le laid
Noting mean more to me
Rien ne compte plus pour moi
You expose your soul so openly
Tu exposes ton âme si ouvertement
Look good poetry
Regarde, de la bonne poésie
Chasing good health and long virtue
À la recherche d'une bonne santé et de longues vertus
Heart break was on the menu
Le chagrin d'amour était au menu
I'm lucky for not turning into the man I was supposed too
J'ai de la chance de ne pas être devenu l'homme que j'étais censé être
New view glad from these hard times I made it through
Nouvelle perspective, content d'avoir traversé ces moments difficiles
In the lead no convo to a second fiddle
En tête, pas de conversation pour un second rôle
Heart to heart man it's hard try to keep it civil
Cœur à cœur, c'est dur d'essayer de rester courtois
Ignorance always seems so blissful
L'ignorance semble toujours si douce
Wistful never giving clear signals
Mélancolique, ne donnant jamais de signaux clairs
4K on the visuals
4K sur les visuels
Everything went on notice
Tout a été remarqué
Doubt creep in you know it's hard to keep the focus
Le doute s'installe, tu sais qu'il est difficile de rester concentré
Emotionless soulless
Sans émotion, sans âme
Hard to go back on everything that mattered
Difficile de revenir sur tout ce qui comptait
No morals and code that they live by i was trying to set the standard
Sans morale ni code selon lesquels ils vivent, j'essayais d'établir la norme
Intoxicated passionated for your love
Enivré, passionné par ton amour
Look hard enough you'll find a diamond in the rough
Cherche bien et tu trouveras un diamant brut
Defy all odds and do great things
Défie toutes les probabilités et fais de grandes choses
Stray away from anything that cling
Éloigne-toi de tout ce qui s'accroche
Preparation for anything that life brings
Préparation à tout ce que la vie apporte
Keep hold of your resolve
Garde ta détermination
Hood poetry
Poésie de la rue
Noting means more to me
Rien ne compte plus pour moi
You expose your soul so openly
Tu exposes ton âme si ouvertement
Hood poetry the good, the bad, the ugly
Poésie de la rue, le bon, le mauvais, le laid
(Yea yea)
(Ouais ouais)
Noting means more to me
Rien ne compte plus pour moi
You expose your soul so openly
Tu exposes ton âme si ouvertement
Hood poetry the good the bad the ugly
Poésie de la rue, le bon, le mauvais, le laid
(Yea look)
(Ouais regarde)
Noting mean more to me
Rien ne compte plus pour moi
You expose your soul so openly
Tu exposes ton âme si ouvertement
Look good poetry
Regarde, de la bonne poésie
Growing up momma told me I be could be anything
En grandissant, maman m'a dit que je pouvais être tout ce que je voulais
I love hooping but it was more just like the second dream
J'adore le basket, mais c'était plus comme un second rêve
Momma I'm too good
Maman, je suis trop bon
I'm too good for the second string
Je suis trop bon pour être remplaçant
Working hard but giving up really ain't my type of thing
Travailler dur, mais abandonner n'est vraiment pas mon genre
I always felt this deep connection with poetry
J'ai toujours ressenti cette connexion profonde avec la poésie
Not the money and fancy things
Pas l'argent et les choses fantaisistes
I'm out of my antonym
Je suis hors de mon antonyme
I put trust in my strategies
Je fais confiance à mes stratégies
You can't sell no fantasies
Tu ne peux pas vendre de fantasmes
I went against odds and it worked out in my favor
J'ai défié les probabilités et ça a tourné en ma faveur
Hard work and dedication this is where dreams come true
Travail acharné et dévouement, c'est ici que les rêves se réalisent
Started at the bottom now
J'ai commencé en bas, maintenant
Now I gotta better view
Maintenant j'ai une meilleure vue
Still thanking god that I made it thru
Je remercie toujours Dieu d'avoir réussi
1022 you can't find a better crew
1022 tu ne trouveras pas meilleur équipe
(Defy all odds and do great things
(Défie toutes les probabilités et fais de grandes choses
Stray away from anything that clings
Éloigne-toi de tout ce qui s'accroche
Preparation for anything that life brings
Préparation à tout ce que la vie apporte
Keep hold of your resolve)
Garde ta détermination)





Autoren: 17 Peezy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.