Tooku Tooku - 175RÜbersetzung ins Russische




Tooku Tooku
Далеко-далеко
遠く遠く離れていても
Даже если мы далеко-далеко друг от друга
僕の心が分かるように
Чтобы ты могла понять моё сердце
力いっぱい 輝ける日を
Тот день, когда я смогу сиять изо всех сил
この街で迎えたい
Я хочу встретить в этом городе
外苑の桜は 咲き乱れ
Сакуры в Гайэне цветут пышным цветом
この頃になるといつでも
И в это время года всегда
新幹線のホームに舞った
На платформе Синкансэна кружился
見えない花吹雪思い出す
Тот невидимый танец лепестков, что я вспоминаю
まるで七五三のの時のように
Совсем как во время праздника Сити-го-сан
ぎこちないスーツ姿も
Мой нелепый вид в костюме
今ではわりと似合うんだ
Теперь мне идёт довольно неплохо
ネクタイも上手く選べる
И галстук я уже умею выбирать
同窓会の案内状
Приглашение на встречу выпускников
欠席に丸をつけた
Я обвёл кружком пункт об отсутствии
「元気かどうかしんぱいです。」と
Мы волнуемся, всё ли у тебя в порядке
手紙をくれるみんなに
Всем вам, кто пишет мне письма
遠く遠く離れていても
Даже если мы далеко-далеко друг от друга
僕のことがわかるように
Чтобы ты знала, как я здесь
力いっぱい 輝ける日を
Тот день, когда я смогу сиять изо всех сил
この街で迎えたい
Я хочу встретить в этом городе
いつでも帰ってくればいいと
Ты всегда можешь вернуться домой
真夜中の公衆電話で
Когда по таксофону посреди ночи
言われたとき笑顔になって
Мне сказали это, я улыбнулся
今までやってこれたよ
И смог продержаться до этого дня
どんなに高いタワーからも
Даже с самой высокой башни
見えない僕のふるさと
Не видно моего родного края
失くしちゃだめなことをいつでも
Но то, что нельзя терять никогда
胸に抱きしめているから
Я всегда храню в своём сердце
遠く遠く離れた街で
В этом городе, что далеко-далеко от дома
元気に暮らせているんだ
Я живу и со мной всё в порядке
大事なのは
Самое важное
変わってくこと
Это меняться
変わらずにいること
И оставаться собой
同窓会の案内状
Приглашение на встречу выпускников
欠席に丸をつけた
Я обвёл кружком пункт об отсутствии
だれよりも今はみんなの顔
Больше всех на свете сейчас ваши лица
見たい気持ちでいるけど
Мне хочется увидеть, но...
遠く遠く離れていても
Даже если мы далеко-далеко друг от друга
僕のことがわかるように
Чтобы ты знала, как я здесь
力いっぱい 輝ける日を
Тот день, когда я смогу сиять изо всех сил
この街で迎えたい
Я хочу встретить в этом городе
僕の夢をかなえる場所は
Место, где сбудется моя мечта
この街と決めたから
Я решил, что это будет этот город





Autoren: Noriyuki Makihara Copyright: Nichion Inc.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.