18Karat - LADE DIE AK - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

LADE DIE AK - 18KaratÜbersetzung ins Englische




LADE DIE AK
LOAD THE AK
Maske voller Diamanten, hab in Holland Lieferanten (yeah)
Mask full of diamonds, got suppliers in Holland (yeah)
Kontrolliere die Griselda, geh den Weg so wie Brigante (hah)
Control the Griselda, walk the path like Brigante (hah)
Echte Pusher, echte Macher, Kokain in Nike-Taschen (Cash)
Real pushers, real hustlers, cocaine in Nike bags (Cash)
Bin kein Bluffer, gehe ich all in, dann nur mit zwei Assen
I'm no bluffer, if I go all in, then only with two aces, baby
Diese Szene ist ein Witz, keine Ehre wie 'ne Bitch (haha)
This scene is a joke, no honor like a bitch (haha)
Und ich fühle mich, als hätte ich schon jeden hier gefickt (jeden)
And I feel like I've already fucked everyone here (everyone)
Keine goldenen Platten, doch dafür goldene Ketten (Gold)
No golden records, but golden chains instead (Gold)
Und mein Lieferant aus Barça sagt, ich sollte nicht rappen (nein)
And my supplier from Barça says I shouldn't rap (no)
Halt dir 'nen Neuner-Revolver geladen an deine Brust (poh-poh)
Keep a nine-millimeter revolver loaded to your chest (poh-poh)
Du Nutte bellst im Internet, doch irgendwann ma' ist Schluss (pow)
You bitch bark on the internet, but eventually it's over (pow)
Es wird Zeit, dass du für deine Sünden bezahlst (du Hund)
It's time you paid for your sins (you dog)
Hier ist der Boss von den Bossen, hier ist der Gründer des Clans (arrh)
Here's the boss of bosses, here's the founder of the clan (arrh)
Push, nur die echten Jungs aus der Hood
Push, only the real guys from the hood
Keine Kutte, kein Club macht mich kaputt, nein (lade die AK)
No colors, no club breaks me down, no (load the AK)
Damals angekettet, heute ist es Schmuck
Chained up back then, today it's jewelry
Diamanten, sie entstehen unter Druck, also (lade die AK)
Diamonds, they are created under pressure, so (load the AK)
Und vielleicht fange ich ein'n Schuss
And maybe I'll catch a bullet
Doch danach ist lange noch nicht Schluss, denn ich (lade die AK)
But it's not over after that, because I (load the AK)
Ich tu's, weil ich Bock hab und nicht weil ich muss
I do it because I want to, not because I have to
Glaub mir, ich komm grade erst in den Genuss und ich (lade die AK)
Believe me, I'm just starting to enjoy it and I (load the AK)
Diese Hip-Hopper sind mittlerweile alles TikToker (check)
These hip-hoppers are all TikTokers now (check)
Ich bin immer noch auf der Straße und geb Ot ab (immer)
I'm still on the street, slinging dope (always)
Früher Kleindealer (yeah), heute Koksbaron (Cash)
Used to be a small-time dealer (yeah), now a coke baron (Cash)
Platincasino-Spin dein Monatslohn (digga)
Platinum Casino spin your monthly wage (digga)
Denn die Pflanzen wachsen in den Zelten, ganze Batzen voller Gelbe (Cash)
Cause the plants grow in the tents, whole stacks full of yellow (Cash)
Fahr 300 km h und ich zerkratze meine Felgen (km h)
Driving 300 km/h and I'm scratching my rims (km/h)
Ich bin immer noch derselbe, gebe niemandem die Hälfte (niemand)
I'm still the same, never give anyone half (nobody)
Denn mit 14 Jahren stand ich als Dealer in der Kälte (Pusher)
Because at 14 years old, I was standing in the cold as a dealer (Pusher)
Deutsche Rapper sind am bellen über Instagram (komm)
German rappers are barking on Instagram (come on)
Aber wer von ihnen ist jemals all in gegang'n? (Wer?)
But who of them has ever gone all in? (Who?)
Ohne Hintermann (wer?), fick die Szene im Alleingang
Without a backer (who?), fuck the scene solo
Doch vergesse niemals meine Brüder, free Ayman
But never forget my brothers, free Ayman
Push, nur die echten Jungs aus der Hood
Push, only the real guys from the hood
Keine Kutte, kein Club macht mich kaputt, nein (lade die AK)
No colors, no club breaks me down, no (load the AK)
Damals angekettet, heute ist es Schmuck
Chained up back then, today it's jewelry
Diamanten, sie entstehen unter Druck, also (lade die AK)
Diamonds, they are created under pressure, so (load the AK)
Und vielleicht fange ich ein'n Schuss
And maybe I'll catch a bullet
Doch danach ist lange noch nicht Schluss, denn ich (lade die AK)
But it's not over after that, because I (load the AK)
Ich tu's, weil ich Bock hab und nicht weil ich muss
I do it because I want to, not because I have to
Glaub mir, ich komm grade erst in den Genuss und ich (lade die AK)
Believe me, I'm just starting to enjoy it and I (load the AK)





Autoren: Jonathan Kiunke, 18 Karat, Eldin Mukovic


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.