Way Up - 1da Banton Übersetzung ins Französische

Way Up

Yeah they call me 1da banton
Say na my song be their ringtone
Yeah they see me as the realiste one
Me be no 1 in a me region
Say they never knew the boy was a time bomb

Charley m way up m way up
Say me never come down oo
Mami m way up m way up
Una never come down ooo
Even if dem throw me juju oo
Even if them touch me Dada o
I no care if dem push me for gutter

Internationally known locally mama vibe machine
So me giving you anytime you want it
Bad man me ball properly
So me stepping on the scenes so me light up the place yeah yeah
Even all my flows are finer
Loving the China
Anytime me come through me call me designer
Sho
Me no wan watch new sign post
When dem come through
Me give them match up the holes like ho

Charley m way up m way up
Say me never come down oo
Mami m way up m way up
Una never come down ooo
Even if dem throw me juju oo
Even if them touch me Dada o
I no care if dem push me for gutter
Must to ball the get dere I know

I don′t wanna fight nobody
I just wanna live my life
I don't wanna stress nobody
I don′t wanna cause no fight
Say my body dey ginger me oo
My body dey ginger me ooo
Say na God e dy cover me oo
Na God e dy cover me oo
Forever ama shine like a diamond
Blow like a time bomb
Give it reekyflow
Like tintintintuantuan
Pose
Original banton
When me stepping on the floor
Everybody wan run

Charley m way up m way up
Say me never come down oo
(Everybody wan run)
Mami m way up m way up
Una never come down ooo
(Everybody wan run)
Even if dem throw me juju oo
Even if them touch me Dada o
I no care if dem push me for gutter
Must to ball the get dere I know

Bad man wan try stop me show
Bad man wan steal my flow
Dem wan stop me like a V I O
Dem wan spoil that ghetto boy parole
But dey never knew ama dynamite
And I strong like a granite
Loose I be tyt like aradite
They say gimme divine
What I bring divine oo
Now the boy don collect oo
Bad man wan connect oo
Them wan spoil wan forset oo
Bad man connect oo
Now the boy don collect oo
Them wan spoil my forset oo
Bad man connect oo

Charley m way up m way up
Say me never come down oo
Mami m way up m way up
Una never come down ooo
Even if dem throw me juju oo
Even if them touch me Dada o
I no care if dem push me for gutter
Must to ball the get dere I know

Boy don collect oo
Wan connect oo
Forset oo
Badman connect oo
Don Collect oo
Boy forset oo

Charley m way up m way up m way up
Original banton yeye
Maami m way up oo
M way up oo

En Haut

Ouais, ils m'appellent 1da Banton
Dis que ma chanson est leur sonnerie
Ouais, ils me voient comme le plus réaliste
Je suis numéro 1 dans ma région
Dis qu'ils ne savaient pas que le garçon était une bombe à retardement

Chérie, je monte, je monte
Dis que je ne descendrai jamais
Maman, je monte, je monte
Tu ne descendras jamais
Même s'ils me lancent un sort
Même s'ils me touchent avec un sort
Je m'en fiche s'ils me poussent dans le caniveau

Connu internationalement, localement, la machine à vibes de maman
Alors je te donne à tout moment que tu le veux
Le mauvais garçon, je me déplace bien
Alors je foule les scènes, alors j'illumine l'endroit, ouais ouais
Même tous mes flows sont plus fins
J'aime la Chine
À chaque fois que je passe, tu m'appelles le designer
Sho
Je ne veux pas regarder le nouveau panneau
Quand ils passent
Je leur donne des trous correspondants comme ho

Chérie, je monte, je monte
Dis que je ne descendrai jamais
Maman, je monte, je monte
Tu ne descendras jamais
Même s'ils me lancent un sort
Même s'ils me touchent avec un sort
Je m'en fiche s'ils me poussent dans le caniveau
Je dois me déplacer pour y arriver, je le sais

Je ne veux pas me battre avec personne
Je veux juste vivre ma vie
Je ne veux pas stresser personne
Je ne veux pas provoquer de bagarre
Dis que mon corps me donne du peps
Mon corps me donne du peps
Dis que c'est Dieu qui me protège
C'est Dieu qui me protège
Pour toujours, je vais briller comme un diamant
Explose comme une bombe à retardement
Donne-moi du reekyflow
Comme tintintintuantuan
Pose
Banton original
Quand je marche sur le sol
Tout le monde veut courir

Chérie, je monte, je monte
Dis que je ne descendrai jamais
(Tout le monde veut courir)
Maman, je monte, je monte
Tu ne descendras jamais
(Tout le monde veut courir)
Même s'ils me lancent un sort
Même s'ils me touchent avec un sort
Je m'en fiche s'ils me poussent dans le caniveau
Je dois me déplacer pour y arriver, je le sais

Le mauvais garçon veut essayer de m'arrêter de montrer
Le mauvais garçon veut voler mon flow
Ils veulent m'arrêter comme un V I O
Ils veulent gâcher la liberté conditionnelle de ce garçon du ghetto
Mais ils ne savaient pas que j'étais de la dynamite
Et je suis fort comme du granit
Je suis lâche, je suis serré comme un aradite
Ils disent donne-moi du divin
Ce que j'apporte est divin
Maintenant, le garçon a récupéré
Le mauvais garçon veut se connecter
Ils veulent gâcher, veulent oublier
Le mauvais garçon se connecte
Maintenant, le garçon a récupéré
Ils veulent gâcher mon oubli
Le mauvais garçon se connecte

Chérie, je monte, je monte
Dis que je ne descendrai jamais
Maman, je monte, je monte
Tu ne descendras jamais
Même s'ils me lancent un sort
Même s'ils me touchent avec un sort
Je m'en fiche s'ils me poussent dans le caniveau
Je dois me déplacer pour y arriver, je le sais

Le garçon a récupéré
Veut se connecter
Oublier
Le mauvais garçon se connecte
A récupéré
Le garçon oublie

Chérie, je monte, je monte, je monte
Banton original, c'est nul
Maman, je monte
Je monte