2050Millions - DIEU EST GRAND - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

DIEU EST GRAND - 2050MillionsÜbersetzung ins Deutsche




DIEU EST GRAND
GOTT IST GROSS
Han
Han
Yeah
Yeah
Han hanhanhan
Han hanhanhan
C'est Millions
Hier ist Millions
Les points sur les i
Klartext
Aussi fort que j'veux cette vie, je vais jamais me travestir
So sehr ich dieses Leben auch will, ich werde mich niemals verkleiden
J'suis sur mon Google Drive comme si j'suis sur Apple Music
Ich bin auf meinem Google Drive, als wäre ich auf Apple Music
J'ai la flemme de la ville
Ich habe keine Lust auf die Stadt
J'vais au village, j'deviens rustique
Ich gehe aufs Dorf, ich werde rustikal
T'as vu comment je suis up?
Hast du gesehen, wie ich drauf bin?
Tu oses me comparer aux autres?
Du wagst es, mich mit anderen zu vergleichen?
Fais monter le montant dans la clause
Erhöhe den Betrag in der Klausel
Négro, tu sais que le biff est la cause
Nigga, du weißt, dass Geld die Ursache ist
Pourquoi le 7up est rose?
Warum ist 7up rosa?
D'habitude, ça ressemble à l'eau
Normalerweise sieht es aus wie Wasser
Tu sais déjà d'où je viens
Du weißt schon, woher ich komme
Je mange pas si y a pas de piment dans la sauce (Nope)
Ich esse nicht, wenn keine Chili in der Soße ist (Nope)
Pas de mensonge, pas de lie (Nope)
Keine Lügen, keine Täuschung (Nope)
Pas d'autotune, pas de live (Nope)
Kein Autotune, kein Live (Nope)
Ce n'est pas cool de se faire trahir (Nope)
Es ist nicht cool, betrogen zu werden (Nope)
On a grandi, on n'est plus naïfs
Wir sind erwachsen geworden, wir sind nicht mehr naiv
Mama a prié pour que Dieu me bénisse
Mama hat gebetet, dass Gott mich segnet
Bientôt, ils diront qu'on est ritualistes
Bald werden sie sagen, wir seien Ritualisten
Mes Rastaman allument un Chalice
Meine Rastafaris zünden einen Kelch an
Ahlala la vie
Ach, das Leben
J'comprends pourquoi mes négros ne veulent pas rester sobres
Ich verstehe, warum meine Niggas nicht nüchtern bleiben wollen
J'ai trop entendu ce disque
Ich habe diese Platte zu oft gehört
Maintenant c'est un compliment quand on me dit que j'suis sombre
Jetzt ist es ein Kompliment, wenn man mir sagt, dass ich düster bin
Ouais je suis vrai et je sais qu'ils le savent
Ja, ich bin echt und ich weiß, dass sie es wissen
Insomniaque, j'ai ruiné le marchand de sable
Schlaflos, ich habe den Sandmann ruiniert
Pour la famille, je vais dégainer le sabre
Für die Familie werde ich den Säbel ziehen
Hanhan
Hanhan
Et je dois faire des sommes
Und ich muss Summen machen
Pour diviser la peine
Um den Schmerz zu teilen
Azy range tes fossettes
Komm, versteck deine Grübchen
Ça dissimule pas ta haine
Das verbirgt deinen Hass nicht
La loyauté, je reste fidèle à moi même
Loyalität, ich bleibe mir selbst treu
Tous ceux qui m'connaissent savent que j'suis resté le même
Alle, die mich kennen, wissen, dass ich derselbe geblieben bin
Dieu est grand, hanhan (Jah)
Gott ist groß, hanhan (Jah)
Dieu est grand, hanhan (Ee-yeah)
Gott ist groß, hanhan (Ee-yeah)
À part ça, Dieu est grand, hanhan (Up)
Abgesehen davon, Gott ist groß, hanhan (Up)
My nigga, Dieu est grand, hanhan (Ouwa)
Mein Nigga, Gott ist groß, hanhan (Ouwa)
(Jah know)
(Jah know)
Les points sur les i
Klartext
Aussi fort que j'veux cette vie, je vais jamais me travestir
So sehr ich dieses Leben auch will, ich werde mich niemals verkleiden
J'suis sur mon Google Drive comme si j'suis sur Apple Music
Ich bin auf meinem Google Drive, als wäre ich auf Apple Music
J'ai la flemme de la ville
Ich habe keine Lust auf die Stadt
J'vais au village, j'deviens rustique
Ich gehe aufs Dorf, ich werde rustikal
Je pries pour une bonne vie, pas la longévité
Ich bete für ein gutes Leben, nicht für Langlebigkeit
Et si ça ne marche pas, au moins j'aurais essayé
Und wenn es nicht klappt, habe ich es wenigstens versucht
La SACEM se claque si vite donc je fais que bosser
Die SACEM geht so schnell pleite, also arbeite ich nur
Isolé dans une maison mal isolée, check les degrés
Isoliert in einem schlecht isolierten Haus, check die Grade
Et je dois faire des sommes
Und ich muss Summen machen
Pour diviser la peine
Um den Schmerz zu teilen
Azy range tes fossettes
Komm, versteck deine Grübchen
Ça dissimule pas ta haine
Das verbirgt deinen Hass nicht
La loyauté, je reste fidèle à moi même
Loyalität, ich bleibe mir selbst treu
Tous ceux qui m'connaissent savent que j'suis resté le même
Alle, die mich kennen, wissen, dass ich derselbe geblieben bin
Dieu est grand, hanhan (Jah)
Gott ist groß, hanhan (Jah)
Dieu est grand, hanhan (Ouwa, Ee-yeah)
Gott ist groß, hanhan (Ouwa, Ee-yeah)
À part ça, Dieu est grand, hanhan (Up)
Abgesehen davon, Gott ist groß, hanhan (Up)
My nigga, Dieu est grand, hanhan (Ouwa)
Mein Nigga, Gott ist groß, hanhan (Ouwa)
(Jah know)
(Jah know)
Alors que s'passe-t-il maintenant quand on a un gros chagrin?
Was passiert denn nun, wenn man großen Kummer hat?
Eh bien, le choc émotionnel stimule les glandes lacrymales
Nun, der emotionale Schock stimuliert die Tränendrüsen
Qui se mettent à produire davantage de liquides qu'en temps normal
die beginnen, mehr Flüssigkeit als gewöhnlich zu produzieren
Le débit n'étant pas suffisant, eh bien
Da der Abfluss nicht ausreicht, nun ja
Le trop-plein d'larme passe par dessus bord
läuft die überschüssige Tränenflüssigkeit über
Alors vous l'aurez sûrement remarqué
Sie werden es sicherlich bemerkt haben
Souvent, après avoir pleuré un bon coup
Oft, nachdem man sich richtig ausgeweint hat
On s'sent mieux, c'est tout à fait normal
fühlt man sich besser, das ist ganz normal
En effet, les larmes permettent d'évacuer les hormones du stress
Tatsächlich ermöglichen die Tränen, die Stresshormone abzubauen
Qui, au départ, circulent dans les vaisseaux sanguins
die ursprünglich in den Blutgefäßen zirkulieren






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.