20th Century - Maple to Kimi to - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Maple to Kimi to - 20th CenturyÜbersetzung ins Russische




Maple to Kimi to
Клен и Ты
暗闇から突き刺すように
Как будто из темноты пронзая
どこかの誰かが見てた
Кто-то где-то наблюдал
気のせいだとは思うけど
Кажется, что это лишь показалось
夢の中でまた夢を見て
Во сне вновь вижу сон
どこかの誰かと繋いだ手
С кем-то где-то руки сплелись
きっとそれはいつかの僕だよ
Наверное, это был когда-то я
街を 地図みたく空から
Если хочешь с высоты
見下ろしてみたいなら
Город как карту окинуть
静かに目を閉じて
Тихо закрой глаза
身を任せてね 大丈夫
И доверься мне, всё в порядке
パラレルと君と
Параллели с тобой
絡み合いながら
Переплетаясь
記憶を溶けていく
Память растворяется
メイプルとシナモン
Клен и корицу
よく噛んでみてね
Хорошо разжуй
ほら飲み込んだら
Смотри, проглотишь
明日もまた明日
И завтра снова завтра
オレンジの太いライン
Толстая оранжевая линия
超えたら二度と会えない
Перейдёшь не встретимся вновь
それはそうと もう朝だよ
Кстати говоря, уже утро
街のひねくれた地下道
По извилистому подземелью
行き止まり目指して
Города к тупику направляясь
見たこともないような
Даже если дверь невиданную
扉開けても 大丈夫?
Откроешь всё в порядке?
パラレルと僕と
Даже если параллели
巡り合えたとて
И я встретимся
そこには居ないのさ
Тебя там не будет
戯れと仕事
Игра и работа
ここでお別れだ
Здесь прощаемся
ふと振り返れば
Оглянешься вдруг
パラレルと君と
Параллели с тобой
絡み合いながら
Переплетаясь
記憶を溶けていく
Память растворяется
メイプルとシナモン
Клен и корицу
よく噛んでみてね
Хорошо разжуй
ほら飲み込んだら
Смотри, проглотишь
昨日はまだ明日
Вчера всё ещё завтра





Autoren: Keiichi Tomita, 井ノ原快彦


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.