Shweng (feat. Scemo Drizzy) - 22moja Übersetzung ins Französische

Shweng (feat. Scemo Drizzy)

Yo
We streets bro
Zico I see you ma broda

Ma men di suffer from streetness
Shweng am
Money my only weakness
Shweng am

My music di waka na door to door
Shweng
Call am Jehovah witness
Shweng am

Abidon kale for long for long
For long
Bet he no do me noh noh
He no do me shit

I don enter back street for also money
Ago carry girls dem way get Bibish bobby
Cause you see this life so
Na shweng noh

For here all tin na shweng
So ma man just shweng am
Na shweng
For here all tin na shweng

So ma man just shweng am
All tin na shweng
For here all tin na shweng na shweng
So ma man just shweng am

Na shweng
For here all tin na shweng
So ma man just shweng am
Ya! Girl kam ma house

Know say ago shweng am
If ei came for rate two
I still Shwengam
Hello

If ei vex you say I shweng ya nga
Pull up came for street make we shweng am
Aya ya
I don' show

Tell that girl say I don' show
Give me big bobby make a go shweng gam
I carry ya ngah go party den a shweng gam
Ah carry ya ngah weh get big nyash

Three girls
For one boy
All night
I just shweng gam

I know get me ngah
A di follow na street girls
Give me ya ngah make a shweng gam
If he want talk

I take e sister too a shweng gam
Every day
Man di work
But another man di chop

For this life
No lose guard
Cuz na your brother fi kill you
Ade na bolo

All day all day
Den a go party
All night all night
This party won' start

Ei di hot
But this life so nafode shweng
For here all thing a shweng
For here all thing a shweng

So ma man just shweng gam
Na shweng
For here all thing na shweng
So ma man just shweng gam

All thing a shweng
For here all thing na shweng
So ma man just shweng gam
Na shweng

For here all thing a shweng
So ma man just shweng gam
Ya girl came ma house
Know say ago shweng gam

If ei came for rate two
A still shweng gam
If you vex say ah shweng ya ngah
Pull up came for street
Make we Shweng am

Shweng (feat. Scemo Drizzy)

Yo
Nous sommes des gars des rues, ma belle.
Zico, je te vois, ma sœur.

Mes frères souffrent de la vie de rue.
Je suis Shweng.
L'argent est ma seule faiblesse.
Je suis Shweng.

Ma musique va de porte à porte.
Shweng.
Appelle ça un Témoin de Jéhovah.
Je suis Shweng.

Abidon attend depuis longtemps, longtemps.
Longtemps.
Je parie qu'il ne m'a rien fait, non, non.
Il ne m'a rien donné.

Je suis retourné dans les bas-fonds pour l'argent.
Je vais emmener les filles qui ont un corps de rêve.
Parce que tu vois, cette vie c'est...
Shweng, ma belle.

Ici, tout est Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.
Shweng.
Ici, tout est Shweng.

Alors mon cœur, fais-le.
Tout est Shweng.
Ici, tout est Shweng, Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.

Shweng.
Ici, tout est Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.
Hé! Viens chez moi, ma chérie.

Tu sais que je vais te faire vibrer.
Si tu viens pour un tarif,
Je te ferai quand même vibrer.
Salut.

Si tu es en colère contre moi parce que je te fais vibrer,
Monte en voiture, viens dans la rue, et faisons ça.
Aya ya.
Je suis là.

Dis à cette fille que je suis là.
Donne-moi un corps de rêve et je vais te faire vibrer.
Je t'emmène en fête et je te fais vibrer.
Je t'emmène où il y a de belles fesses.

Trois filles.
Pour un garçon.
Toute la nuit.
Je fais juste vibrer.

Je sais que tu me veux.
C'est une fille de la rue qui me suit.
Donne-moi ton corps et je vais te faire vibrer.
S'il veut parler,

Je prends sa sœur et je la fais vibrer.
Chaque jour.
Les hommes travaillent.
Mais un autre homme profite.

Dans cette vie.
Ne baisse pas ta garde.
Parce que c'est ton frère qui va te tuer.
Ade na bolo.

Toute la journée, toute la journée.
Puis on va faire la fête.
Toute la nuit, toute la nuit.
Cette fête ne commence pas.

Tu es chaude.
Mais cette vie est folle, Shweng.
Ici, tout est Shweng.
Ici, tout est Shweng.

Alors mon cœur, fais-le.
Shweng.
Ici, tout est Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.

Tout est Shweng.
Ici, tout est Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.
Shweng.

Ici, tout est Shweng.
Alors mon cœur, fais-le.
Hé, ma chérie, viens chez moi.
Tu sais que je vais te faire vibrer.

Si tu viens pour un tarif,
Je te ferai quand même vibrer.
Si tu es en colère parce que je te fais vibrer,
Monte en voiture, viens dans la rue,
Et faisons ça.