23wa - REPRISE - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

REPRISE - 23waÜbersetzung ins Englische




REPRISE
REPRISE
Vivre un tas de choses
Experiencing a ton of things
Vivre un tas
Experiencing a ton
Vivre un tas de choses
Experiencing a ton of things
J'ai beau vivre un tas de choses
No matter how much I experience,
Mais j'suis chez moi nulle part
I'm home nowhere.
Et je me renferme de toute façon
And I withdraw anyway.
On voit plus rien dans la glace
You can't see anything in the mirror anymore.
J'cherche une solution stable
I'm looking for a stable solution.
Y'a plus grand chose d'important
There's not much of importance left.
Y'avait plein de châteaux de sables
There used to be plenty of sandcastles
Dans le monde j'étais le seul habitant
In the world where I was the only inhabitant.
Ici personne sort, tard, le soir
Here, no one goes out late at night.
J'fais le deuil
I'm grieving.
Celui des couleurs délaissées
Grieving for the abandoned colors.
Celui d'un point de vue détestable
Grieving for a detestable point of view.
Celui qui ne vit plus grand chose
Grieving for the one who doesn't experience much anymore.
Et j'suis bientôt mort de toute façon
And I'm soon dead anyway.
(Bientôt mort de toute façon)
(Soon dead anyway)
J'veux plus jamais me souvenir de toi
I never want to remember you again.
Me souvenir de toi
Remember you again.
J'veux plus jamais me souvenir de toi (Toi)
I never want to remember you again (You).





Autoren: Ethan Crespi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.