Páginas Na Areia - Wilian Nascimento Übersetzung ins Englische

Páginas Na Areia

Oh!
Oh oh, oh oh!
Oh!
(Aquele que não tem pecado)
(Atire a primeira pedra)

É, mesmo assim...
Te pegam pelo braço e apontam teus pecados
É, ao invés de te ajudarem
Na oração perguntam a Deus
Qual é a hora que Ele vai te acusar...

Os acusadores estão preparados
Perdendo seu tempo que é tão sagrado
Em frente a Jesus, falando dos teus pecados
Mas eles preferem ter uma surpresa
Jesus tão tranquilo escrevendo na areia
Tão manso e tão sábio, com a resposta já escrita lá
"Quem não tem pecado, que atire a primeira pedra..."
Enquanto vocês julgam, estou abraçando ela
Na areia escrevi uma nova história pra você
E se o mundo já te condenou
Eu estou aqui, pra perdoar você...

Se o mundo te condena pelo que passou
Eles se esqueceram que Eu Sou o Escritor
A tua história não vai terminar assim
Isso é só uma vírgula, pode seguir
Não deixe agora o teu semblante se entristecer
Acredite eu não vejo como o homem vê
Faço da areia páginas pra escrever
Uma nova história hoje pra você...

Quem pensava ser esse teu fim
Já com dedos pra te apontar
Foi embora sem ter pedras pra lançar
Pois o Mestre dos mestres, Senhor
A faixa da lei, Ele atravessou
E os teus pecados Jesus perdoou...

Os acusadores estão preparados
Perdendo seu tempo que é tão sagrado
Em frente a Jesus, falando dos teus pecados
Mas eles preferem ter uma surpresa
Jesus tão tranquilo escrevendo na areia
Tão manso e tão sábio, com a resposta já escrita lá
"Quem não tem pecado, que atire a primeira pedra..."
Enquanto vocês julgam, estou abraçando ela
Na areia escrevi uma nova história pra você
E se o mundo já te condenou
Eu estou aqui, pra perdoar você...

Se o mundo te condena pelo que passou
Eles se esqueceram que Eu Sou o Escritor
A tua história não vai terminar assim
Isso é só uma vírgula, pode seguir
Não deixe agora o teu semblante se entristecer
Acredite eu não vejo como o homem vê
Faço da areia páginas pra escrever
Uma nova história hoje pra você...

Quem pensava ser esse teu fim
Já com dedos pra te apontar
Foi embora sem ter pedras pra lançar
Pois o Mestre dos mestres, Senhor
A faixa da lei, Ele atravessou
E os teus pecados Jesus perdoou...

Quem pensava ser esse teu fim
Já com dedos pra te apontar
Foi embora sem ter pedras pra lançar
Pois o Mestre dos mestres, Senhor
A faixa da lei, Ele atravessou
E os teus pecados Jesus perdoou (os teus pecados Jesus perdoou...)
E os teus pecados Jesus perdoou...

Pages in the Sand

Oh!
Oh oh, oh oh!
Oh!
(He who is without sin)
(Cast the first stone)

Yes, even so...
They take you by the arm, and point out your sins
Yes, instead of helping you
In prayer they ask God
When will He accuse you...

The accusers are prepared
Wasting their time, which is so sacred
In front of Jesus, talking about your sins
But they prefer to have a surprise
Jesus so calm, writing in the sand
So gentle and so wise, with the answer already written there
"He who is without sin, let him cast the first stone..."
While you judge, I am embracing her
In the sand I wrote a new story for you
And if the world has already condemned you
I am here to forgive you...

If the world condemns you for what happened
They have forgotten that I am the Writer
Your story will not end like this
This is just a comma, you can go on
Do not let your countenance be saddened now
Believe, I do not see as man sees
I make pages of sand to write
A new story today for you...

He who thought he was your end
Already with fingers to point at you
Left without stones to throw
For the Master of masters, Lord
He crossed the law's band
And Jesus forgave your sins...

The accusers are prepared
Wasting their time, which is so sacred
In front of Jesus, talking about your sins
But they prefer to have a surprise
Jesus so calm, writing in the sand
So gentle and so wise, with the answer already written there
"He who is without sin, let him cast the first stone..."
While you judge, I am embracing her
In the sand I wrote a new story for you
And if the world has already condemned you
I am here to forgive you...

If the world condemns you for what happened
They have forgotten that I am the Writer
Your story will not end like this
This is just a comma, you can go on
Do not let your countenance be saddened now
Believe, I do not see as man sees
I make pages of sand to write
A new story today for you...

He who thought he was your end
Already with fingers to point at you
Left without stones to throw
For the Master of masters, Lord
He crossed the law's band
And Jesus forgave your sins...

He who thought he was your end
Already with fingers to point at you
Left without stones to throw
For the Master of masters, Lord
He crossed the law's band
And Jesus forgave your sins (your sins Jesus forgave...)
And Jesus forgave your sins...