Wilder Wein (Demo Version 1994) - RammsteinÜbersetzung ins Französische
Wilder
Wein
vor
deinem
Schloss
Vigne
sauvage
devant
ton
château
Wilder
Wein,
ich
bin
bereit
Vigne
sauvage,
je
suis
prêt
Man
meldet
Ankunft
nur
für
den
König
On
n'annonce
l'arrivée
que
pour
le
roi
Gott,
steh
mir
bei
und
öffne
deine
Tore
Dieu,
assiste-moi
et
ouvre
tes
portes
Wilder
Wein
und
ganz
langsam
Vigne
sauvage
et
tout
doucement
Wilder
Wein
so
warm
und
feucht
Vigne
sauvage,
si
chaude
et
humide
Wilder
Wein
vor
deinem
Schoß
Vigne
sauvage
devant
ton
giron
Wilder
Wein,
es
steht
geschrieben
Vigne
sauvage,
il
est
écrit
Tiefe
Wasser
kreuzt
man
nicht
On
ne
traverse
pas
les
eaux
profondes
doch
meine
Lust
verlacht
die
Flügel
Mais
mon
désir
se
rit
des
ailes
Wilder
Wein
wie
eine
Taube
Vigne
sauvage
comme
une
colombe
Wilder
Wein
so
nass
und
heiß
Vigne
sauvage,
si
mouillée
et
brûlante
Wilder
Wein
vor
diesem
Dunkel
Vigne
sauvage
devant
cette
obscurité
Wilder
Wein
von
Licht
geheilt
Vigne
sauvage
guérie
par
la
lumière
Es
bleibt
verborgen,
sonst
könnten
wir
uns
wehren
Cela
reste
caché,
sinon
nous
pourrions
nous
défendre
Ich
warte
auf
dich
am
Ende
der
Nacht
Je
t'attends
au
bout
de
la
nuit
Wilder
Wein
nur
eine
Traube
Vigne
sauvage,
juste
un
raisin
Wilder
Wein
und
bitter
wie
Schnee
Vigne
sauvage
et
amère
comme
la
neige
Ich
warte
auf
dich
am
Ende
der
Nacht
Je
t'attends
au
bout
de
la
nuit
Ich
warte
auf
dich
am
Ende
der
Nacht
Je
t'attends
au
bout
de
la
nuit
Ich
warte
auf
dich
am
Ende
der
Nacht
Je
t'attends
au
bout
de
la
nuit
Ich
warte
auf
dich
am
Ende
der
Nacht
Je
t'attends
au
bout
de
la
nuit
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Armee der Tristen - RMX by Jayce Lewis
2 Zeit (RMX by Ólafur Arnalds)
3 Mein Herz brennt - Piano Instrumental
4 Haifisch - Remix By Schwefelgelb
5 Rammlied - Rammin' The Steins Remix By Devin Townsend
6 Pussy - Lick It Remix By Scooter
7 Mann gegen Mann - Popular Music Mix By Vince Clarke
8 Keine Lust - Curve Remix By Front 242
9 Keine Lust - Ich zähl die Fliegen Remix By Krieger
10 Keine Lust - Black Strobe Remix
11 Keine Lust - The Psychosonic Remix By DJ Drug
12 Ohne dich - Under Byen Remix
13 Ohne dich - Remix By Laibach
14 Ich will - Paul van Dyk Mix
15 Stripped - FKK Mix By Günter Schulz
16 Stripped - Tribute To Düsseldorf Mix By Charlie Clouser
17 Stripped - Heavy Mental Mix By Charlie Clouser
18 Stripped - Psilonaut Mix By Johan Edlund
19 Rosenrot - 3AM At Cosey Remix By Jagz Kooner
20 Rosenrot - The Tweaker Remix By Chris Vrenna
21 Ohne dich - Schiller Remix
22 Ohne dich - Sacred Mix By Sven Helbig
23 Mein Teil - There Are No Guitars On This Mix By Pet Shop Boys
24 Mein Teil - The Return To New York Buffet Remix By Arthur Baker
25 Mein Teil - You Are What You Eat Edit Remix By Pet Shop Boys
26 Feuer frei! - Rammstein vs. Junkie XL Remix
27 Mutter - Sono's Inkubator Mix
28 Du riechst so gut - Scal Remix
29 Rammstein In The House - The Timewriter Remix
30 Du riechst so gut '98
31 Du riechst so gut - Remix By Faith No More
32 Du riechst so gut - Remix By Günter Schulz & Hiwatt Marshall
33 Du riechst so gut (Remix By Sascha Konietzko)
34 Du riechst so gut - Remix By Olav Bruhn
35 Du riechst so gut - Remix By Sascha Moser
36 Du riechst so gut - Remix By Jacob Hellner & Marc Stagg
37 Du riechst so gut - Migräne Remix By Günter Schulz
38 Rammstein (Eskimos & Egypt Radio Edit)
39 Rammstein (Eskimos & Egypt Instrumental Edit)
40 Engel (extended version)
41 Feuerräder
42 Wilder Wein (Demo Version 1994)
43 Du hast - Remix By Jacob Hellner
44 Du hast - Remix By Clawfinger
45 Sonne (Clawfinger K.O. remix)
46 Sonne - Clawfinger T.K.O. Remix
47 Sonne - Instrumental
48 Links 2 3 4 - Clawfinger Geradeaus Remix
49 Links 2 3 4 (Westbam Technolectro Mix)
50 Links 2 3 4 (Westbam Hard Rock Cafe Bonus Mix)
51 Ich will (Westbam Mix)
52 Pet Sematary - Live
53 Feuer frei! (Rammstein remix 130)
54 Feuer frei! (Rammstein remix 95)
55 Amerika - English Version
56 Amerika (Electro Ghetto Remix By Bushido & Ilan)
57 Ohne dich - Beta Version
58 Keine Lust - Remix No. 1 By Clawfinger
59 Keine Lust - Bozz Remix By Azad
60 Keine Lust - Jazz Remix By Clawfinger
61 Benzin - Combustion Remix By Meshuggah
62 Benzin (Smallstars Remix By Ad-Rock)
63 Benzin (Kerosinii Remix By Apocalyptica)
64 Rosenrot - Northern Lite Remix
65 Ich tu dir weh (Smallboy Remix By Jochen Schmalbach)
66 Haifisch - Haiswing Remix By Olsen Involtini
67 Haifisch - Remix By Hurts
68 MEIN HERZ BRENNT - VIDEO EDIT
69 Mein Herz brennt (Boys Noize RMX)
70 Mein Land (Mogwai mix)
71 DEUTSCHLAND - RMX BY RICHARD Z. KRUSPE
72 Ausländer - RMX By R3hab
73 Zeit (RMX by Robot Koch)
74 Zick Zack - RMX by Boys Noize
75 Zick Zack - RMX by Boys Noize - Instrumental
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.