Ha*Ash - Yo Nunca Nunca - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yo Nunca Nunca - Ha*AshÜbersetzung ins Russische




Yo Nunca Nunca
Yo nunca, nunca he sido la que ha dado el primer paso
Я никогда, никогда не делал первый шаг
Y mucho menos la que invita los primeros tragos
И тем более тот, который предлагает первые напитки
Nunca, nunca ha habido alguien que me mueva tanto (ah, ah)
Никогда, никогда не было человека, который бы меня так сильно трогал (ах, ах)
Yo nunca, nunca te he stalkeado en las redes sociales
Я никогда, никогда не преследовал тебя в социальных сетях.
No me fijo en las mujeres con las que sales
Я не обращаю внимания на женщин, с которыми ты встречаешься.
Yo no soy tan insegura, tengo prioridades
Я не настолько неуверен в себе, у меня есть приоритеты
¿Qué te hace pensar que sería capaz
Что заставляет тебя думать, что я смогу
De escribirte una canción entera?
Написать тебе целую песню?
No eres tan especial, ni mi tipo ideal
Ты не такой уж особенный и не мой идеальный тип.
Ni en el estadio la última chela
Даже последний чела на стадионе
Yo nunca llamo 20 veces
Я никогда не звоню 20 раз
Ni desayuno con mamás
Ни завтрак с мамами
No me interesan los diamantes
меня не интересуют бриллианты
Ni el altar, ni marcas que no puedo pronunciar
Ни алтарь, ни знаки, которые я не могу произнести
Yo no hablo en diminutivo
Я не говорю уменьшительно
Ni cuchi-cuchi, ni bla-bla
Ни кучи-кучи, ни бла-бла
Yo nunca, nunca jamás diré "nunca" nunca más
Я никогда, никогда больше не скажу никогда
Y si es verdad o es mentira
И если это правда или ложь
Solo quédate conmigo y lo sabrás
Просто останься со мной, и ты узнаешь
Uh, no soy de besos en el coche
Ох, я не из тех, кто целуется в машине
Uh, y menos la primera noche
Э-э, и еще меньше в первую ночь
Uh, contigo se me dobla la moral
Э-э, с тобой моя мораль удваивается
¿Qué te hace pensar que sería capaz
Что заставляет тебя думать, что я смогу
De escribirte una canción entera?
Написать тебе целую песню?
No eres tan especial, ni mi tipo ideal
Ты не такой уж особенный и не мой идеальный тип.
Ni en el estadio la última chela
Даже последний чела на стадионе
Yo nunca llamo 20 veces
Я никогда не звоню 20 раз
Ni desayuno con mamás
Ни завтрак с мамами
No me interesan los diamantes
меня не интересуют бриллианты
Ni el altar, ni marcas que no puedo pronunciar
Ни алтарь, ни знаки, которые я не могу произнести
Yo no hablo en diminutivo
Я не говорю уменьшительно
Ni cuchi-cuchi, ni bla-bla (ni cuchi-cuchi, ni bla-bla)
Ни кучи-кучи, ни бла-бла (ни кучи-кучи, ни бла-бла)
Y yo nunca, nunca jamás diré "nunca" nunca más
И я никогда, никогда больше не скажу никогда.
Y si es verdad o es mentira
И если это правда или ложь
Solo quédate conmigo y lo sabrás
Просто останься со мной, и ты узнаешь
Yo nunca, nunca
Я никогда, никогда
Yo nunca llamo 20 veces
Я никогда не звоню 20 раз
Ni desayuno con mamás
Ни завтрак с мамами
No me interesan los diamantes
меня не интересуют бриллианты
Ni el altar, ni marcas que no puedo pronunciar
Ни алтарь, ни знаки, которые я не могу произнести
Yo no hablo en diminutivo
Я не говорю уменьшительно
Ni cuchi-cuchi, ni bla-bla (ni cuchi-cuchi, ni bla-bla)
Ни кучи-кучи, ни бла-бла (ни кучи-кучи, ни бла-бла)
Yo nunca, nunca jamás diré "nunca" nunca más
Я никогда, никогда больше не скажу никогда
Y si es verdad o es mentira
И если это правда или ложь
Solo quédate conmigo y lo sabrás (yo nunca, nunca, yo nunca, nunca)
Просто останься со мной, и ты узнаешь никогда, никогда, я никогда, никогда)
No, ah, no, oh (yo nunca, nunca)
Нет, ах, нет, о никогда, никогда)
Nunca, nunca, ah, ah (yo nunca, nunca)
Никогда, никогда, ах, ах никогда, никогда)
Yo no hablo en diminutivo (yo nunca, nunca)
Я не говорю уменьшительно никогда, никогда)
Ni cuchí-cuchí, ni bla-bla (yo nunca, nunca)
Ни кучи-кучи, ни бла-бла никогда, никогда)
Yo nunca, nunca jamás diré nunca, nunca más
Я никогда, никогда больше не скажу никогда
Y si es verdad o es mentira
И если это правда или ложь
Solo quédate conmigo y lo sabrás
Просто останься со мной, и ты узнаешь





Autoren: Hanna Nicole Perez Mosa, Raquel Sofia Borges, Ashley Grace Perez Mosa, Stefano Vieni Leal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.