26Jino Masquerade - Churu Sama! - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Churu Sama! - 26Jino MasqueradeÜbersetzung ins Russische




Churu Sama!
Милая тян!
26時のマスカレイド
26時のマスカレイド (26ji no Masquerade)
ちゅるサマ!
Милая тян!
君に恋をしたこの夏
Этим летом я влюбился в тебя,
見つめ合うだけで溶けてしまいそう
Даже от одного взгляда на тебя я таю.
夏が加速させていくの
Лето ускоряет все,
これこそが
Вот что значит,
恋ってやつなのね
Влюбиться, понимаешь?
Every summer
Каждое лето
Everybody summer
Все лето напролет
Jump(churu churu summer)
Давай веселиться (милая тян лето)
ねえどんな夏にしようか
Эй, как насчет того, чтобы провести это лето?
日頃のもやもやも消化
Забыть все повседневные заботы?
みんなで過ごす 特別級なサマー
Проведем его вместе, особенное лето
何かが起こるサマータイム
Летнее время, когда может случиться все, что угодно
余すことなく楽しみたい
Хочу насладиться им сполна!
ドキドキ止まらない!
Мое сердце не перестает трепетать!
恋だって
Даже в любви
負けられないよ
Я не проиграю
バケーションで決勝!
Финал на каникулах!
ラブストロー
Трубочка для любви
いっしょに飲もうよ 2人で
Давай выпьем из нее вместе, только ты и я
もういっちょギュギュッと近づきたい
Хочу еще ближе, еще крепче!
夏だ夏だ夏だ夏だ
Лето, лето, лето, лето
全身が!
Всем телом!
(HOT!)
(Жарко!)
エンジョイで汗かいて
Веселись и потей
(Churu churu summer)
(Милая тян лето)
太陽も海も条件揃って
Солнце, море, все располагает
恋心 (HEAT!)
Любовь в моем сердце (Жар!)
潤うちゅるサマ!
Освежающая милая тян!
Every summer
Каждое лето
Everybody summer
Все лето напролет
Jump (churu churu summer)
Давай веселиться (милая тян лето)
ねぇ 2人でちょっと抜け出そう
Эй, давай улизнем ненадолго, только ты и я
思い出にスパイス付け足そう
Добавим изюминку в наши воспоминания
みんなに内緒束の間の sweetサマー
Сладкое лето, о котором никто не узнает
こっからが本番のショータイム
Настоящее шоу только начинается
余すことなく楽しみたい
Хочу насладиться им сполна!
わくわく止まらない!
Не могу сдержать своего волнения!
今はまだ
Даже если сейчас
脈がなくても
У меня нет шансов
最終章で優勝!
В финальной главе я одержу победу!
ラブストロー
Трубочка для любви
上目遣いでアピール
Смотрю на тебя искоса
もういっちょギュギュッと近づきたい
Хочу еще ближе, еще крепче!
夏だ夏だ夏だ夏だ
Лето, лето, лето, лето
全身が!
Всем телом!
(HOT!)
(Жарко!)
炎天下汗かいて
Потею под палящим солнцем
(Churu churu summer)
(Милая тян лето)
太陽も海も条件揃って
Солнце, море, все располагает
その笑顔
Эта улыбка
(SMILE!)
(Улыбайся!)
気付いたら君に夢中!
Не заметил, как влюбился в тебя!
サマーだ!
Лето!
(ここから)
(Начиная с этого момента)
ねぇまだ?
Эй, еще нет?
(どうかな?)
(Ну как?)
気づかないの?この気持ちに?もう焦らさないでよ
Ты не замечаешь моих чувств? Хватит меня мучить.
(嫌!じれったい!)
(Нет! Не дразни меня!)
サマーだ!
Лето!
(ここから)
(Начиная с этого момента)
ねぇまだ?
Эй, еще нет?
(どうかな?)
(Ну как?)
もうこの距離触れちゃう距離
Мы уже так близко, что можем коснуться друг друга.
ねぇKISS? KISS?
Может, поцелуемся? Поцелуемся?
しちゃう?
Сделаем это?
君と恋をしたこの夏
Этим летом я влюбился в тебя
見つめ合うだけで溶けてしまいそう夏が
Даже от одного взгляда на тебя я таю, лето
加速させてくのこの恋の
Ускоряет мою любовь
キューピットはラブストロー
Купидон - это трубочка для любви
夏だ夏だ夏だ夏だ
Лето, лето, лето, лето
楽しもう!
Давай веселиться!
(HOT!)
(Жарко!)
エンジョイで汗かいて
Веселись и потей
(Churu churu summer)
(Милая тян лето)
太陽も恋も条件揃って
Солнце и любовь - все располагает
これからは
Теперь мы
(LOVE!)
(Любовь!)
二人でちゅるサマ!
Вместе проведем милое тян лето!
Every summer
Каждое лето
Everybody summer
Все лето напролет
Jump
Давай веселиться





Autoren: Suu, Naoki Kubo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.