Contigo Quiero Estar - Selena feat. Los Dinos Übersetzung ins Französische

Contigo Quiero Estar

Amor, amor
Te quiero tanto
Eres mi ilusión, eres mi pasión
Si al despertar, amor
No estás a mi lado
Me siento vacía y me lleno de frío
Necesito tu calor

Porque contigo todo es querer
Contigo todo es amar
Al cielo quiero volar
Y hasta tus brazos yo poder llegar
Contigo todo es querer
Contigo todo es amar
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Pensando estoy
A cada instante
En sentir tu piel tocando la mía
Y poder besarte
Este corazón, amor
Se quiere entregar a ti
Hazme toda tuya, que yo pertenezco
Necesito de tu amor

Porque contigo todo es querer
Contigo todo es amar
Al cielo quiero volar
Y hasta tus brazos yo poder llegar
Contigo todo es querer
Contigo todo es amar
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Contigo
Contigo
Contigo, amor
Quiero estar
Contigo
Contigo
No puedo más aguantar
Contigo quiero estar

Avec toi, je veux être

Amour, amour
Je t'aime tant
Tu es mon illusion, tu es ma passion
Si au réveil, mon amour
Tu n'es pas à mes côtés
Je me sens vide et je suis envahie par le froid
J'ai besoin de ta chaleur

Parce qu'avec toi, tout est désir
Avec toi, tout est amour
Au ciel, je veux m'envoler
Et jusqu'à tes bras, je veux parvenir
Avec toi, tout est désir
Avec toi, tout est amour
Je ne peux plus attendre
Avec toi, je veux être

Je pense
À chaque instant
À sentir ta peau toucher la mienne
Et pouvoir t'embrasser
Ce cœur, mon amour
Veut se donner à toi
Fais-moi toute tienne, car je t'appartiens
J'ai besoin de ton amour

Parce qu'avec toi, tout est désir
Avec toi, tout est amour
Au ciel, je veux m'envoler
Et jusqu'à tes bras, je veux parvenir
Avec toi, tout est désir
Avec toi, tout est amour
Je ne peux plus attendre
Avec toi, je veux être

Avec toi
Avec toi
Avec toi, mon amour
Je veux être
Avec toi
Avec toi
Je ne peux plus attendre
Avec toi, je veux être