Now/At The Party - Remastered 2021 - Maxwell Übersetzung ins Französische

Now/At The Party - Remastered 2021

Now I know
Now I found
Now I feel just like this
So united
Now I feel somethin' special
Oo-ah, hmm
I can't even describe it to ya

(Let's try not to let the negative interrupt keep it rockin')
Keep it rockin' babe, you don't stop babe
(When I'd much rather watch my people movin' it up, at the party) Party

Now we cool
Now we fine
Now we good
Everything is dynomite, hoo
Now in fact y'all, uh, we gon' be alright tonight, yeah

(Let's try not to let the negative interrupt, keep it rockin')
Woo-woo-woo, oh waah, oh, yeah
(When I'd much rather watch my people movin' it up, at the party, party)
(At the party)

Keep it rockin' babe, you don't stop, yeah

(At the party)
(Party)
Hoo-woo-hmm

Uh

(At the party)
Hoo, hmm-mm

(Party)

(I'd much rather watch my people movin' it up, at the party) Party
(At the party) Party
(At the party)
You don't stop, yeah, yeah

Maintenant/À la fête - remasterisé 2021

Maintenant, je sais
Maintenant, j'ai trouvé
Maintenant, je me sens comme ça
Si uni
Maintenant, je sens quelque chose de spécial
Oo-ah, hmm
Je ne peux même pas te le décrire

(Essayons de ne pas laisser le négatif interrompre, continue de bouger)
Continue de bouger bébé, ne t'arrête pas bébé
(Quand je préférerais regarder mon peuple bouger, à la fête) Fête

Maintenant, on est cool
Maintenant, on est bien
Maintenant, on est bien
Tout est dynamite, hoo
Maintenant, en fait, les gars, euh, on va bien ce soir, ouais

(Essayons de ne pas laisser le négatif interrompre, continue de bouger)
Woo-woo-woo, oh waah, oh, ouais
(Quand je préférerais regarder mon peuple bouger, à la fête, fête)
(À la fête)

Continue de bouger bébé, ne t'arrête pas, ouais

(À la fête)
(Fête)
Hoo-woo-hmm

Euh

(À la fête)
Hoo, hmm-mm

(Fête)

(Je préférerais regarder mon peuple bouger, à la fête) Fête
(À la fête) Fête
(À la fête)
Ne t'arrête pas, ouais, ouais