James Hendrix (StepBrothers) - Evidence Übersetzung ins Französische

James Hendrix (StepBrothers)

"What if uh, C-A-T really spelled 'dog'?"
"Uhh. that's heavy!"

Uh, I'm commission-driven, so pay up
I ain't fuckin up these Dunks or these lay-ups
.And if you see me wearin make-up
The same day you saw Jimi Hendrix wake up
So those that give a fuck, I apoligize
Know my heart is here, never compromised
Those in attendance, I wanna thank ya
And wish this night all night, throw in the anchor

("AS WE PROCEED..."

James Hendrix (Demi-frères)

"Et si, euh, C-H-A-T voulait vraiment dire 'chien' ?"
"Euh... C'est profond !"

Euh, je travaille à la commission, alors paie-moi, ma belle.
Je ne foire pas ces Dunks ou ces lay-ups.
Et si tu me vois porter du maquillage,
Ce sera le même jour où tu verras Jimi Hendrix se réveiller.
Alors à ceux qui s'en soucient, je m'excuse.
Sache que mon cœur est là, jamais compromis.
À ceux qui sont présents, je veux vous remercier,
Et je souhaite que cette nuit dure toute la nuit, jetons l'ancre.

("COMME NOUS PROCÉDONS..."