Karma - Oči Zelene - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Oči Zelene - KarmaÜbersetzung ins Englische




Oči Zelene
Green Eyes
Broji, do tisuèu, toliko tebe ja ljubit èu
Count, to a thousand, that's how much I'll love you
Broji, vse do beskraja, poljubce koje ti aljem ja
Count, all the way to infinity, the kisses I send you
Za tvoje dodire tjelo mi umire
My body dies for your touch
Doði, spasi me, ljubi me do zore, smiri mi nemire
Come, save me, love me until dawn, calm my restlessness
Oèi su tvoje zelene boje,
Your eyes are the color of green,
meni je mjesto u naruèju tvom
my place is in your arms
oèi su moje za uvijek tvoje
my eyes are yours forever
u meni je srce, tu mi je dom
my heart is in you, that's my home
Broji, sve zvjezdice, koje ti padu u zenice
Count, all the stars, that fall into your pupils
broji, svaki dodir moj sve dok ne izbroji do brezbroj
count, every touch of mine, until you count to countless
Za tvoje dodire tjelo mi umire
My body dies for your touch
Doði, spasi me, ljubi me do zore, smiri mi nemire
Come, save me, love me until dawn, calm my restlessness
Oèi su tvoje zelene boje,
Your eyes are the color of green,
meni je mjesto u naruèju tvom
my place is in your arms
oèi su moje za uvijek tvoje
my eyes are yours forever
u meni je srce, tu mi je dom
my heart is in you, that's my home





Autoren: Josip Miani, Nenad Cirjak, Darko/darus Duvnjak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.