Oči Zelene - Karma Übersetzung ins Russische

Oči Zelene

Broji, do tisuèu, toliko tebe ja ljubit èu
Broji, vse do beskraja, poljubce koje ti aljem ja

Za tvoje dodire tjelo mi umire
Doði, spasi me, ljubi me do zore, smiri mi nemire

Oèi su tvoje zelene boje,
meni je mjesto u naruèju tvom
oèi su moje za uvijek tvoje
u meni je srce, tu mi je dom

Broji, sve zvjezdice, koje ti padu u zenice
broji, svaki dodir moj sve dok ne izbroji do brezbroj
Za tvoje dodire tjelo mi umire
Doði, spasi me, ljubi me do zore, smiri mi nemire

Oèi su tvoje zelene boje,
meni je mjesto u naruèju tvom
oèi su moje za uvijek tvoje
u meni je srce, tu mi je dom

Зеленые Глаза

Сосчитай до тысячи, так сильно я буду любить тебя,
Сосчитай до бесконечности поцелуи, которые я тебе отправляю.

От твоих прикосновений моё тело умирает,
Приди, спаси меня, целуй меня до рассвета, успокой мои волнения.

Глаза твои зелёного цвета,
Моё место в твоих объятиях,
Глаза мои навеки твои,
В тебе моё сердце, ты мой дом.

Сосчитай все звёздочки, что падают в твои зрачки,
Сосчитай каждое моё прикосновение, пока не досчитаешь до бесчисленных.
От твоих прикосновений моё тело умирает,
Приди, спаси меня, целуй меня до рассвета, успокой мои волнения.

Глаза твои зелёного цвета,
Моё место в твоих объятиях,
Глаза мои навеки твои,
В тебе моё сердце, ты мой дом.