Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
รัก...จัดให้ (ทรอส)
Любовь... устрою (Трос)
หัวใจเป็นยังไง
ก็ทำไปอย่างนั้น
Как
чувствует
себя
твое
сердце,
так
и
поступай
อย่าไปคิดว่าเป็นไปไม่ได้
Не
думай,
что
это
невозможно
ชอบใครอยู่
ก็บอกให้เขาได้รู้ไป
Если
кто-то
нравится,
просто
скажи
ему
об
этом
มั่นใจในตัวเอง
ต้องลองดูสักครั้ง
Будь
уверен
в
себе,
постарайся
хотя
бы
раз
สิ่งที่หวังต้องเก็บมาให้ได้
Добивайся
того,
чего
хочешь
ชอบใครอยู่
ก็บอกให้เขาได้รู้ไป
Если
кто-то
нравится,
просто
скажи
ему
об
этом
รักเป็นคำง่ายง่ายแต่
รักให้คนเราทำอะไรก็ได้
Любовь
– это
простое
слово,
но
ради
любви
мы
готовы
на
всё
คำนี้ช่างยิ่งใหญ่และมีความหมายเมื่อเราได้พูดมันออกไป
Это
слово
такое
великое
и
значимое,
когда
мы
произносим
его
вслух
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้ให้เข้าใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
чтобы
знать
и
понимать
อย่าเก็บไว้ให้วุ่นวาย
ไม่ยากเย็นอะไร
Не
держи
это
в
себе,
не
усложняй
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้แค่มั่นใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
будь
уверен
в
себе
ไม่มีปัญหาให้วุ่นวาย
แล้วจะได้ดั่งใจจัดให้เอง
Не
создавайте
проблем,
и
всё
получится,
как
ты
хочешь,
я
всё
устрою
เชื่อกันดูสักที
ไม่ลองก็ไม่รู้
Поверь,
попробуй,
если
не
попробуешь
- не
узнаешь
เปลี่ยนให้ทุกทุกอย่างดูง่ายง่าย
Сделай
так,
чтобы
все
казалось
проще
กล้าขึ้นหน่อยมั่นใจกว่านี้แล้วพูดไป
Будь
смелее,
будь
увереннее
и
скажи
это
รักเป็นคำง่ายง่าย
แต่รักให้คนเราทำอะไรก็ได้
Любовь
– это
простое
слово,
но
ради
любви
мы
готовы
на
всё
แต่คำนี้จะยิ่งใหญ่และมีความหมายเมื่อเราได้พูดมันออกไป
Но
это
слово
будет
великим
и
значимым,
когда
мы
произнесем
его
вслух
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้ให้เข้าใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
чтобы
знать
и
понимать
อย่าเก็บไว้ให้วุ่นวาย
ไม่ยากเย็นอะไร
Не
держи
это
в
себе,
не
усложняй
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้แค่มั่นใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
будь
уверен
в
себе
ไม่มีปัญหาให้วุ่นวาย
แล้วจะได้ดั่งใจจัดให้เอง
Не
создавайте
проблем,
и
всё
получится,
как
ты
хочешь,
я
всё
устрою
รักเป็นคำง่ายง่าย
แต่รักให้คนเราทำอะไรก็ได้
Любовь
– это
простое
слово,
но
ради
любви
мы
готовы
на
всё
คำนี้ช่างยิ่งใหญ่และมีความหมาย
เมื่อเราได้พูดมันออกไป
Это
слово
такое
великое
и
значимое,
когда
мы
произносим
его
вслух
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้ให้เข้าใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
чтобы
знать
и
понимать
อย่าเก็บไว้ให้วุ่นวาย
ไม่ยากเย็นอะไร
Не
держи
это
в
себе,
не
усложняй
ถ้าหากว่ารักใครอยู่ก็จัดไปเลยให้รู้แค่มั่นใจ
Если
ты
влюблен
в
кого-то,
просто
сделай
это,
будь
уверен
в
себе
ไม่มีปัญหาให้วุ่นวาย
แล้วจะได้ดั่งใจจัดให้เอง
Не
создавайте
проблем,
и
всё
получится,
как
ты
хочешь,
я
всё
устрою
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
Human
Veröffentlichungsdatum
24-02-2011
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.