Drunk or Sober? - Stefano ManriqueÜbersetzung ins Französische
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
Cada
que
te
veo,
entro
en
un
sueño
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
rentre
dans
un
rêve
And
I
don't
wanna
wake
up
Et
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Tus
ojos,
tu
pelo,
yo
no
me
lo
creo
Tes
yeux,
tes
cheveux,
je
n'y
crois
pas
Baby
I
wanna
touch
Bébé,
je
veux
te
toucher
Y
eso
que
hasta
ahora
llevo
un
solo
shot
Et
pourtant,
jusqu'à
maintenant,
je
n'ai
pris
qu'un
seul
verre
Pero
ya
se
siente
como
una
adicción
Mais
ça
ressemble
déjà
à
une
addiction
Éxtasis,
ay
mami,
you
got
me,
so
crazy
Extase,
oh
chérie,
tu
me
rends
fou
Y
no
tiene
lógica
ni
explicación
Et
il
n'y
a
ni
logique
ni
explication
Stoned
up
Défoncé
Todo
lo
que
hace
a
mí
me
gusta
má
Tout
ce
que
tu
fais
me
plaît
encore
plus
Cómo
Dua
Lipa
levitando
Comme
Dua
Lipa
en
lévitation
Me
tienes
soñando
Tu
me
fais
rêver
Drunk
in
love
Ivre
d'amour
Pero
te
lo
juro
no
quiero
parar
Mais
je
te
jure
que
je
ne
veux
pas
m'arrêter
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
Limón,
tequila,
this
lady
is
a
killa'
Citron,
tequila,
cette
femme
est
une
tueuse
Si
como
camina
cocina,
vamos
pa'
la
cima
Si
elle
cuisine
comme
elle
marche,
on
va
au
sommet
Mi
latina,
mueve
tus
caderas
side
to
side
Ma
latina,
bouge
tes
hanches
d'un
côté
à
l'autre
Que
me
tienes
soñando
despierto
y
bien
high
Tu
me
fais
rêver
éveillé
et
bien
high
Stoned
up
Défoncé
Todo
lo
que
hace
a
mí
me
gusta
má
Tout
ce
que
tu
fais
me
plaît
encore
plus
Cómo
Dua
Lipa
levitando
Comme
Dua
Lipa
en
lévitation
Me
tienes
soñando
Tu
me
fais
rêver
Drunk
in
love
Ivre
d'amour
Pero
te
lo
juro
no
quiero
parar
Mais
je
te
jure
que
je
ne
veux
pas
m'arrêter
Stoned
up
Défoncé
Todo
lo
que
hace
a
mí
me
gusta
má
Tout
ce
que
tu
fais
me
plaît
encore
plus
Cómo
Dua
Lipa
levitando
Comme
Dua
Lipa
en
lévitation
Me
tienes
soñando
Tu
me
fais
rêver
Drunk
in
love
Ivre
d'amour
Pero
te
lo
juro
no
quiero
parar
Mais
je
te
jure
que
je
ne
veux
pas
m'arrêter
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
Why
you
got
me
so
high?
Pourquoi
me
fais-tu
planer
si
haut
?
If
I'm
really
sober
Si
je
suis
vraiment
sobre
Girl
you
got
me
trippin'
Chérie,
tu
me
fais
halluciner
But
I
ain't
a
stoner
Mais
je
ne
suis
pas
un
fumeur
This
is
Stefano
C'est
Stefano
Nice
to
meet
you
Enchanté
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.