2AM - Anxious - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Anxious - 2AMÜbersetzung ins Russische




Anxious
Тревога
Nareul saranghandan moksori
Ты говоришь, что любишь меня,
Nareul baraboneun ni nunbit
Твой взгляд, устремленный на меня,
Naeui soneul jamneun ni songil modeun ge (modeun ge)
Твои руки, держащие мои все это (все это)
Ajik yejeongwa ttokgateunde
Все еще кажется таким нереальным,
Euishimhal geon hana eopneunde
Нет причин для сомнений,
Wae jakku nae mami ireoneunji
Но почему мое сердце так бьется?
Moreugesseo moreujiman
Не знаю, не понимаю.
Buranhada saranghanda malhae julsurok
Чем чаще ты говоришь, что любишь меня,
Nae soneul jabeun neoeui soni
Тем больше твоя рука, сжимающая мою,
Himeul julsurok buranhaejinda nan
Заставляет меня чувствовать тревогу.
Tto buranhada ireohke jal haejun jeok eopseoseo
Тревожусь, потому что никто не был так добр ко мне,
Yojeum deuro waenji moreuge deo dajeonghan neo
Чем ближе ты становишься, тем, почему-то, опаснее ты кажешься,
Niga jakkuman deo buranhaejinda
Из-за тебя я все больше тревожусь.
Gakkeum chingudeuldo mannago
Иногда встречайся с друзьями,
Apeul ttaemyeon jal jom swirago
Когда тебе плохо, немного отдохни,
Ttaeron jeonhwaga hal andwaedo
Иногда не отвечай на звонки,
Gwaenchanhdago
Все в порядке.
Meoshitge malhaeya haneunde
Пытаюсь говорить спокойно,
Buranhan naega nappeun geonde
Разве моя тревога - это плохо?
Wae jakku nae mami ireoneunji
Но почему мое сердце так бьется?
Moreugesseo moreujiman
Не знаю, не понимаю.
Buranhada saranghanda malhae julsurok
Чем чаще ты говоришь, что любишь меня,
Nae soneul jabeun neoeui soni
Тем больше твоя рука, сжимающая мою,
Himeul julsurok buranhaejinda nan
Заставляет меня чувствовать тревогу.
Tto buranhada ireohke jal haejun jeok eopseoseo
Тревожусь, потому что никто не был так добр ко мне,
Yojeum deuro waenji moreuge deo dajeonghan neo
Чем ближе ты становишься, тем, почему-то, опаснее ты кажешься,
Niga jakkuman deo buranhaejinda
Из-за тебя я все больше тревожусь.
Ulgo shipda neoneun ajik nae saraminde
Хочется плакать, ты ведь все еще моя,
Jigeumirado jeonhwal geolmyeon
Если я позвоню тебе прямо сейчас,
Mannal su inneunde nan
Мы можем встретиться.
Jakku nado moreuge nunmuri nanda
Сам того не замечая, я плачу,
Oh heeojijin anheun georago
О, это не значит, что я сдаюсь,
Ni imam jamshi jichin georago dallaebwado nan
Даже если я пытаюсь убедить себя, что твои чувства - это лишь временное помешательство,
Teullin geol algie nunmuri nanda
Я знаю, что это неправда, и поэтому плачу.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.