Onorata società - Caparezza , 2C Übersetzung ins Französische

Onorata società

Onorata società
Onorata società
Onorata società
Dove va?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dove va?) Sile-sile-silenzio-si

Silenzio, consenso, quel che penso non ha senso
Ciò che vedi è assenzio, anzi no, denso come il fumo intenso
In buio giuro finché non muoio, ingoio, il podio è dei potenti
Zero espedienti, enti eletti, difende a denti stretti
Testimone degli eventi, non vedi, non senti, non te ne penti
Italia, progressi a passi lenti, spaventi cervelli spenti
Bandiere ai propri venti, la forza è in un milione ma
In un milione assenti

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dave va?) Sile-sile-silenzio-si

Al grillo parlante fucilate in un istante
Tossicodipendente il dipendente del mandante
Che si nasconde dietro ad un volto sorridente
Praticante non credente, illusionista tra la gente
Qui sembra tutto avere un senso
Qui c'è chi soffre nel silenzio
Non vede la mazzetta, gli do sempre la beretta
Chi zittisce per la figlia, la sua donna e la famiglia
L'umiltà, onestà qui diventa un'utopia
Omertà in ogni via, società in avaria
"Sincerità" solo a Sanremo
Ma il popolo italiano vestirebbe Saviano?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio
(Dove va?)

Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici

Onorata società di omertà
Cazzo mene se non vedi Homer qua
Dicci la verità, ecco opera
Non impiccarla come Oberdan
Su Facebook i post fanno la reclam
Iscritti nei gruppi di Fan dei Clan
Tutti sanno tutto, tutti hanno la webcam
Ma si godono il silenzio come fa Dave Gun
Vogliono solo che cacci i rom
Conoscono la pietra di Placido
Braccio e ferro ma spinaci no
Lingue che si sciolgono nell'acido
Immagino le donne dei Don
Che fanno din din e poi fanno ding dong
Le tre scimmiette sono King Kong
E tutto va in fumo come in un bong

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio

Société honorable

Société honorable
Société honorable
Société honorable
Où va-t-elle ?

(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
Sile-sile-silence-si
(Où va-t-elle ?) Sile-sile-silence-si

Silence, consentement, ce que je pense n'a aucun sens
Ce que tu vois est de l'absinthe, enfin non, dense comme la fumée intense
Dans le noir, je jure tant que je ne meurs pas, j'avale, le podium est pour les puissants
Zéro subterfuge, entités élues, défendent à dents serrées
Témoin des événements, tu ne vois pas, tu n'entends pas, tu ne le regrettes pas
Italie, progrès à pas lents, effraie les cerveaux éteints
Drapeaux au vent, la force est dans un million mais
Dans un million d'absents

(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
Sile-sile-silence-si
(Où va-t-elle ?) Sile-sile-silence-si

Au grillon parlant des coups de feu en un instant
Toxicomane, le subordonné du donneur d'ordre
Qui se cache derrière un visage souriant
Pratiquant non croyant, illusionniste parmi la foule
Ici, tout semble avoir un sens
Ici, il y a ceux qui souffrent en silence
Il ne voit pas la mazzetta, je lui donne toujours le béret
Qui se tait pour sa fille, sa femme et sa famille
L'humilité, l'honnêteté ici devient une utopie
Omertà dans chaque rue, société en panne
« Sincérité » seulement à Sanremo
Mais le peuple italien habillerait-il Saviano ?

(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
Sile-sile-silence
(Où va-t-elle ?)

Celui qui entend et se tait a toujours la paix
Celui qui entend et dit a toujours des ennemis
Celui qui entend et se tait a toujours la paix
Celui qui entend et dit a toujours des ennemis
Celui qui entend et se tait a toujours la paix
Celui qui entend et dit a toujours des ennemis
Celui qui entend et se tait a toujours la paix
Celui qui entend et dit a toujours des ennemis

Société honorable d'omerta
Je m'en fiche si tu ne vois pas Homer ici
Dis-nous la vérité, voilà l'œuvre
Ne la pends pas comme Oberdan
Sur Facebook, les messages font la publicité
Inscrits dans les groupes de fans des clans
Tout le monde sait tout, tout le monde a une webcam
Mais ils aiment le silence comme le fait Dave Gun
Ils veulent juste que tu chasses les gitans
Ils connaissent la pierre de Placido
Bras de fer mais pas d'épinards
Des langues qui se dissolvent dans l'acide
J'imagine les femmes des Don
Qui font din din et puis font ding dong
Les trois singes sont King Kong
Et tout part en fumée comme dans un bang

(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
(Honorable) Sile-sile-silence-si
(Société) Sile-sile-silence-si
Sile-sile-silence