Powód do dumy - 2cztery7 feat. Pelson Übersetzung ins Deutsche

Powód do dumy

Raz, dwa, trzy
A raczej 2cztery7

Gadanie na bitach to prawie mój zawód
Więc witam jak komisar gier i zakładów
Choć rap to nie powód by kochały mnie tłumy
Ten rap to dowód, że mam powód do dumy
Twoje ręce do góry to znaczy wiele dla mnie
To że żyję gdzie żyję i nie żyję nielegalnie
Nawet jeśli straciłem kilka dolnych trybów
Jestem dumny, że mam wolny wybór
Mówiąc tak i nie znaczeń nie odwracać
Jeden z ostatnich, wiesz, o których mówisz klasa
Ten prostacki wers w sumie cała prawda
Masz tylko tyle ile będziesz mógł stąd zabrać

Mój powód do dumy to brudne bity
Czyste sumienie i otwarty umysł
Mój powód do dumy to nie sumy w banku czy awantur
Lecz albumy są bezcenne kiedy o tym pomyślę

Ludzie na ulicy mówią respekt Pelson
Ostatni co umie dać przestrzeń wersom
Choć dla niektórych jestem emeryt
Ale puszczam singiel i padają serwery
Jestem dowodem na to, że można
Z niczego zrobić coś teraz to poznasz
Rap się skończył, ej weź nie pierdol
Skończył się dla tych co jarali się Verbą
Jeden wers i tych śmieci niszczę
Nie muszę mieć łańcuszków żeby błyszczeć
Tak jak premiery ósmego marca
Brzmieć jak w remizie do tańca
Na karku 29 wciąż noszę baggi
Nagrywam z zajawki w domu u kolegi
Wypełniam kluby wyprzedaję CD'ki
To mój powód do dumy na wieków wieki
Mój powód do dumy to brudne bity
Czyste sumienie i otwarty umysł
Mój powód do dumy to nie sumy w banku czy awantur
Lecz albumy są bezcenne kiedy o tym pomyślę

Kiedy podbija do mnie fan zwykle ma poczucie humoru
Wygląda jak as myśli mówiąc w skrócie już dorósł
Duma, że płacę za wodę z mojego kranu
I jeszcze większa duma z klanu moich fanów
Stawiają kołnierz idą przed siebie
Tak czy nie pytanie o zdanie nie mówią nie wiem
Ej sterczy słabością do bagna wiem
Bo Warszawa nie wygląda jak w Magda M
Wiemy co odjąć informacją a co dodać
Bo nie ma głosu pokolenia jest tylko moda aha
Co do mnie parę słów o formie
Są tacy co kradną moją idzie im opornie flow
Ja wymyślam jeden na kwartał typku
Nie muszę wąchać nic czy kurwa jeść grzybków
Mówię o sobie dumnie dowody masz w bliznach
Kundle nara z nimi MKM'izna

Duma rozpierdala mnie jak stąd do Cali
U nas słońce świeci mocniej nad nami
My spaleni dziwnym towcem zjarani
A wy raczej zimnym browcem zalani
Zalani klątwa cały czas krąży jak sępy
Dumny, że chłopaki spierdolili śmierci
Wierny od pięciu lat w spoczynku player
Dumny, że w WWA gram tak jak w L.A.
Że na to słońce mam numer 2cztery7
Jebać sweter niech sobie kolekcjonują
Ja mam baggi uszyte aby nosić z dumą

Ein Grund zum Stolz

Eins, zwei, drei
Oder eher 2vier7

Reden auf Beats ist fast mein Beruf
Also begrüße ich wie ein Kommissar Spiele und Wetten
Obwohl Rap kein Grund ist, dass mich die Massen lieben
Dieser Rap ist der Beweis, dass ich einen Grund habe, stolz zu sein
Deine Hände nach oben, das bedeutet mir viel
Dass ich lebe, wo ich lebe, und nicht illegal lebe
Auch wenn ich ein paar untere Gänge verloren habe
Ich bin stolz, dass ich die freie Wahl habe
Ja und Nein sagen, ohne die Bedeutung umzukehren
Einer der Letzten, weißt du, von denen man sagt, sie haben Klasse
Diese primitive Zeile ist im Grunde die ganze Wahrheit
Du hast nur so viel, wie du von hier mitnehmen kannst

Mein Grund zum Stolz sind dreckige Beats
Ein reines Gewissen und ein offener Geist
Mein Grund zum Stolz sind nicht Summen auf der Bank oder Streitigkeiten
Sondern Alben sind unbezahlbar, wenn ich darüber nachdenke

Leute auf der Straße sagen Respekt, Pelson
Der Letzte, der es versteht, den Versen Raum zu geben
Obwohl ich für manche ein Rentner bin
Aber ich bringe eine Single raus und die Server stürzen ab
Ich bin der Beweis dafür, dass es möglich ist
Aus nichts etwas zu machen, jetzt wirst du es erkennen
Rap ist vorbei, hey, laber keinen Scheiß
Vorbei ist er für die, die auf Verba abfuhren
Eine Zeile und ich vernichte diesen Müll
Ich muss keine Ketten haben, um zu glänzen
So wie Premieren am achten März
Wie in der Feuerwehr zum Tanzen klingen
Mit 29 auf dem Buckel trage ich immer noch Baggys
Ich nehme aus Leidenschaft bei einem Freund zu Hause auf
Ich fülle Clubs, verkaufe CDs aus
Das ist mein Grund zum Stolz für alle Ewigkeit
Mein Grund zum Stolz sind dreckige Beats
Ein reines Gewissen und ein offener Geist
Mein Grund zum Stolz sind nicht Summen auf der Bank oder Streitigkeiten
Sondern Alben sind unbezahlbar, wenn ich darüber nachdenke

Wenn ein Fan zu mir kommt, hat er normalerweise Sinn für Humor
Sieht aus wie ein Ass, denkt, kurz gesagt, er ist schon erwachsen
Stolz, dass ich für das Wasser aus meinem Hahn bezahle
Und noch größerer Stolz auf den Clan meiner Fans
Sie stellen den Kragen auf und gehen ihren Weg
Ja oder Nein, Frage nach der Meinung, sie sagen nicht, ich weiß nicht
Hey, ich habe eine Schwäche für den Sumpf, ich weiß
Weil Warschau nicht aussieht wie in Magda M
Wir wissen, was wir von Informationen abziehen und was wir hinzufügen
Denn es gibt keine Stimme der Generation, es gibt nur Mode, aha
Was mich betrifft, ein paar Worte zur Form
Es gibt welche, die meine klauen, es läuft schleppend, Flow
Ich erfinde einen pro Quartal, Typ
Ich muss nichts schnüffeln oder verdammt Pilze essen
Ich spreche stolz von mir, Beweise hast du in Narben
Hunde, tschüss mit ihnen, MKM-Ismus

Der Stolz zerfrisst mich wie von hier bis Cali
Bei uns scheint die Sonne stärker über uns
Wir sind verbrannt von komischem Zeug, high
Und ihr eher von kaltem Bier, voll
Voll, der Fluch kreist die ganze Zeit wie Geier
Stolz, dass die Jungs dem Tod entkommen sind
Seit fünf Jahren treu im Ruhestand, Player
Stolz, dass ich in Warschau spiele wie in L.A.
Dass ich für diese Sonne die Nummer 2vier7 habe
Scheiß auf Pullover, sollen sie sie sammeln
Ich habe Baggys, genäht, um sie mit Stolz zu tragen