2LATE feat. WES. - NEVER COME BACK - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

NEVER COME BACK - 2LATE Übersetzung ins Französische




NEVER COME BACK
ON NE REVIENDRA JAMAIS
Woah
Woah
Two
Deux
We're hopping in the whip and we might never come back
On saute dans la caisse et on risque de ne jamais revenir
This life's a fucking trip that I just gotta unpack
Cette vie est un putain de voyage que je dois déballer
It's something like a mission down the right and wrong paths
C'est comme une mission sur les bons et les mauvais chemins
I'm gonna tell my children that we lived this shit fast
Je dirai à mes enfants qu'on a vécu ça à fond
You know I'll take time to kiss you real slow
Tu sais que je prendrai le temps de t'embrasser doucement
The feeling of the highs outweighing all the lows
La sensation des hauts surpasse tous les bas
I look at the sky and know that I'm home
Je regarde le ciel et je sais que je suis chez moi
So come to this side stop taking so long now
Alors viens de ce côté, arrête de prendre autant de temps maintenant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Taking this path, I don't wanna go back
Prenant ce chemin, je ne veux pas revenir en arrière
Making this last, I don't wanna burn out
Faisant durer ça, je ne veux pas m'épuiser
Too many rounds
Trop de tours
With too little doubts
Avec trop peu de doutes
Get off of the ground
Lève-toi du sol
Won't you let it all out
Ne veux-tu pas tout laisser sortir?
Making up for time
Rattraper le temps perdu
There's no safety in this life
Il n'y a pas de sécurité dans cette vie
So just take this shit in stride
Alors prends les choses comme elles viennent
I'll take you for a ride
Je vais t'emmener faire un tour
Just let me change what's on your mind
Laisse-moi juste changer ce que tu as en tête
I'll give you that attention
Je te donnerai cette attention
Let's just head in this direction
Allons juste dans cette direction
Let's erase all of the tension in you
Effaçons toute la tension en toi
Confession in you
Confession en toi
Not messing with you
Je ne joue pas avec toi
My chest is in it
J'y mets tout mon cœur
Just want your digits
Je veux juste ton numéro
I got this message
J'ai reçu ce message
I'm on a mission
Je suis en mission
Just tryna get across to you, yeah
J'essaie juste de te faire comprendre, ouais
We're hopping in the whip and we might never come back
On saute dans la caisse et on risque de ne jamais revenir
This life's a fucking trip that I just gotta unpack
Cette vie est un putain de voyage que je dois déballer
It's something like a mission down the right and wrong paths
C'est comme une mission sur les bons et les mauvais chemins
I'm gonna tell my children that we lived this shit fast
Je dirai à mes enfants qu'on a vécu ça à fond
You know I'll take time to kiss you real slow
Tu sais que je prendrai le temps de t'embrasser doucement
The feeling of the highs outweighing all the lows
La sensation des hauts surpasse tous les bas
I look at the sky and know that I'm home
Je regarde le ciel et je sais que je suis chez moi
So come to this side stop taking so long now
Alors viens de ce côté, arrête de prendre autant de temps maintenant
Top down every time
Décapotable à chaque fois
We circle the town just to drop shit
On fait le tour de la ville juste pour lâcher des trucs
Blast off the red light
On grille le feu rouge
Feeling unstoppable, toppable
Se sentir invincible, imbattable
Anyone can see the vibe we on
N'importe qui peut voir l'ambiance qu'on a
I can't pretend I got it all
Je ne peux pas prétendre que j'ai tout
But I'mma sure as hell gone have my fun
Mais je vais m'amuser, c'est sûr
Backroads
Petites routes
Backroads
Petites routes
Keep it on cruise control having the
On reste en régulateur de vitesse, on passe le
Best time of my goddamn life
Meilleur moment de ma putain de vie
Cuz I'm a smooth talker
Parce que je suis un beau parleur
And a mood maker
Et un créateur d'ambiance
I'm a fake hater
Je suis un faux haineux
No not trying to play it say safer
Non, j'n'essaie pas de jouer la sécurité
Tonight
Ce soir
I might
Je pourrais
Take flight and ascend past the stars like a kite
Prendre mon envol et monter au-delà des étoiles comme un cerf-volant
And realize
Et réaliser
We're on top
Qu'on est au sommet
No I'm not tryna keep it level but don't
Non, j'n'essaie pas de rester stable, mais ne
You tell me so
Me le dis pas
Roll a bit steadier if I could feel my hands
Rouler un peu plus doucement si je pouvais sentir mes mains
Cold like how I flow
Froides comme mon flow
I'mma keep boxing it like it's sold
Je vais continuer à le boxer comme si c'était vendu
Roll up the windows a bit more
Remonte un peu les vitres
Pass me the light close it tight just
Passe-moi le feu, ferme-le bien, juste
Kick back
Détends-toi
We're hopping in the whip and we might never come back
On saute dans la caisse et on risque de ne jamais revenir
This life's a fucking trip that I just gotta unpack
Cette vie est un putain de voyage que je dois déballer
It's something like a mission down the right and wrong paths
C'est comme une mission sur les bons et les mauvais chemins
I'm gonna tell my children that we lived this shit fast
Je dirai à mes enfants qu'on a vécu ça à fond
You know I'll take time to kiss you real slow
Tu sais que je prendrai le temps de t'embrasser doucement
The feeling of the highs outweighing all the lows
La sensation des hauts surpasse tous les bas
I look at the sky and know that I'm home
Je regarde le ciel et je sais que je suis chez moi
So come to this side stop taking so long now
Alors viens de ce côté, arrête de prendre autant de temps maintenant





Autoren: Will Ashcroft

2LATE feat. WES. - LOST SUMMER
Album
LOST SUMMER
Veröffentlichungsdatum
30-10-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.