Magic - 2PM Übersetzung ins Französische

Magic

널 위한 매직다 보여줄게
내게 와 망설이지말고
One Two Three Four
널 사로잡을 나만의 비밀
너의 눈과 너의 귀와
너의 마음을 내게 맡겨 보는 거야!
자 시작합니다
Hey You 그래 너 잠깐 눈을 감아줘
지금부터 니 모든 것은 내 맘에 달려있어
Lady 천천히 눈을 떠 나를 봐 줘
지금 이 순간부터 모든 게 달라질 거야
두려워하지마
내 손을 잡아봐
겁먹을 필요 없어
너와 나 둘만의 신비로운 밤이 될 거야
널 위한 매직 다 보여줄게
내게 와 망설이지말고
One Two Three Four
널 사로잡을 나만의 비밀
너의 눈과 너의 귀와
너의 마음을 내게 맡겨 보는 거야!
Alright, one more time
Misdirection take your action
니가 원하는 그 모든 것을 줄게
Up in my sleeve trick 한두가지
Pick a card any card,
Is this your card
No?
그건 아무상관없어
니 눈이 내손을 쫓을 때 이미 벌써
마음을 뺏겼어 돌이킬 수 없어
시작부터 난 계획적이었어
두려워하지마
내 손을 잡아봐
겁먹을 필요 없어
너와나 둘만의 신비로운 밤이 될 거야
널 위한 매직다 보여줄게
내게와 망설이지말고
One Two Three Four
널 사로잡을 나만의 비밀
너의 눈과 너의 귀와
너의 마음을 내게 맡겨 보는 거야
자 집중하세요!
널 위한
널 위한
매직다 보여줄게
내게와 망설이지말고
One Two Three Four
널 사로잡을 나만의 비밀
너의 눈과 너의 귀와
너의 마음을 내게 맡겨 보는 거야

Magie

Je vais te montrer de la magie pour toi
Viens vers moi et n'hésite pas
Un Deux Trois Quatre
Mon secret pour te séduire
Tes yeux et tes oreilles
Confie-moi ton coeur !
Maintenant, ça commence
Hey You oui toi ferme les yeux un instant
Dorénavant, tout ce qui te concerne dépend de mon coeur
Ma Lady ouvre les yeux doucement et regarde-moi
À partir de maintenant, tout va changer
N'aie pas peur
Prends ma main
Pas besoin d'avoir peur
Ce soir sera une soirée magique juste pour toi et moi
Je vais te montrer de la magie pour toi
Viens vers moi et n'hésite pas
Un Deux Trois Quatre
Mon secret pour te séduire
Tes yeux et tes oreilles
Confie-moi ton coeur !
Très bien, encore une fois
Distraction agis
Je vais te donner tout ce que tu désires
Deux ou trois tours dans ma manche
Choisis une carte n'importe laquelle
Est-ce ta carte ?
Non ?
Ce n'est pas grave
Quand tes yeux suivent ma main, déjà
Je t'ai dérobé ton coeur il n'y a pas de retour en arrière
Dès le début, j'avais tout prévu
N'aie pas peur
Prends ma main
Pas besoin d'avoir peur
Ce soir sera une soirée magique juste pour toi et moi
Je vais te montrer de la magie pour toi
Viens vers moi et n'hésite pas
Un Deux Trois Quatre
Mon secret pour te séduire
Tes yeux et tes oreilles
Confie-moi ton coeur
Maintenant concentre-toi !
Pour toi
Pour toi
Je vais te montrer de la magie pour toi
Viens vers moi et n'hésite pas
Un Deux Trois Quatre
Mon secret pour te séduire
Tes yeux et tes oreilles
Confie-moi ton coeur